你们一直实行一个家庭只生一个孩子的政策——我完全理解这一政策,也不会在这里指手划脚。
Your policy has been one which I fully understand -- I’m not second-guessing -- of one child per family.
“我一生只吻过一个女孩:那就是我的妻子桃乐丝,”他说道,“我在前线作战时一直洁身自好,虽然我知道很多人不是这样的。”
I never gave my cherry away when I went to the front. I know a lot of men who did.
“如果只生一个孩子,”萨旺德女士说,她现在正在学习计算机,并拥有一份卖保险单的工作,“我就可以更好的照顾他了。”
"If I have just one," said Ms. Sawand, who is taking a computer course and has a job selling insurance policies, "I can take better care of it."
我做了一个梦,你在追一只猪,那只猪跪下来告诉你本是同根生,相煎何太急。
I had a dream, you're chasing a pig, the pig knelt down and tell you the same, born in what Fried too quickly.
这岂不是咄咄怪事,黛,一生跟一个男人拴在一起,而他只把我当作一样有用的工具?
Would it not be strange, Die, to be chained for life to a man who regarded one but as a useful tool?
这岂不是咄咄怪事,黛,一生跟一个男人拴在一起,而他只把我当作一样有用的工具?
Would it not be strange, Die, to be chained for life to a man who regarded one but as a useful tool?
应用推荐