我将它们放在我的床上，我甚至把它们放在我的床下的盒子里。
I store them in my bed, and I even store them in boxes under my bed.
丽塔：我没时间把所有的录像带看完，我甚至拿不动它们。
Rita: I don't have time to watch all these tapes. I can't even carry all of them.
我甚至不喜欢抓着它们，当我拿着一把枪时，我恨不得把它越快从我的手上拿下来越好。——关于枪的想法。
"I don't even like holding them. Whenever I hold a gun, I want to get it out of my hand as quick as possible. " - On guns.
有时候，我甚至于把某些本身无关重要的细节也记录下来，只要我认为它们足以说明一个人或者他的时代。
I have even sometimes recorded intrinsically unimportant details when I considered them illustrative of a man or of his times.
有时候，我甚至于把某些本身无关重要的细节也记录下来，只要我认为它们足以说明一个人或者他的时代。
I have even sometimes recorded intrinsically unimportant details when I considered them illustrative of a man or of his times.
应用推荐