我理解你的心情。我们会尽我们最大的努力帮助你。
I understand how you feel and we'll try to do our best to help you.
答：我理解你急于想得到答案的迫切心情。
你说得够了，小姐，我完全理解你的心情，现在我只有对我自己那些顾虑感到羞耻。
You have said quite enough, madam. I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.
我能理解你的心情，以我的经历来告诉你，你完全可以放心。
I can understand your feelings, in my experience to tell you that you can rest assured.
外科医生：我完全理解你的心情。这也是我第一次动手术。
Surgeon: I know just how you feel. This is my first operation, too.
外科医生：我完全理解你的心情。这也是我第一次动手术。
Surgeon: I know just how you feel, this is my first operation.
我完全可以理解你的心情。
只有我们之间在确实能够建立夫妻关系的前提下，才能有所行为与动作，关于此问题，你应该理解我的心情吧。
Only between us is to establish the premise of the relationship, is to conduct and actions, about this problem, you should understand my mood.
你的心情可以理解的，我也是问题也是很多，不过没有多囊卵巢综合征。
Can understand your feelings, and I am also a lot of problems, but I did not polycystic ovary syndrome.
由于当时的我遇到一点麻烦的事情影响到我的心情。然后对你的安慰和开导产生了错误的理解。
Due to the bad mood I had related to some horrible things happened to me, and I misapprehended what you said to console me.
“你高高兴兴地歇手了，”他说，“我并不十分理解你轻松的心情，因为我不知道你放弃这项工作后，要找什么工作来代替。”
You give it up very gleefully, said he; I don't quite understand your lightheartedness, because I cannot tell what employment you propose to yourself as a substitute for the one you are relinquishing.
我理解你失去父亲后的心情。
我完全理解你的心情，现在我只有对自己过去的种种心情感到羞愧了。
I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.
我可以理解你的心情……
她肩负着沉重的压力，我明白的，就像我理解你的每一种心情。
The burden which she bears weighs heavily on her, and I know that, the same way I knew your every mood.
今天可真够倒霉的。我特别理解你现在的心情，还记得我博士生资格考试那天吗？
LL: I do remember. As I recall that day was a total nightmare for you.
我完全理解你的心情。
我能理解你的心情，一定如同心被挖走了一样的空洞。
I can understand you. You must feel empty as if heart has been stolen.
我其实理解你的心情。
歌词中写道，“我一直追寻着你心情的足迹/被所有的人误解都要理解你/准备好当擦亮你天际的浮云/你却在终点等我/笑里有雨滴/我甘愿成全了你珍藏的往昔”。
The lyrics, including, "I've been following your footsteps, trying hard to stay close to you; You're waiting for me at the end of our path, laughing out loud with tears."
外科医生：我完全理解你的心情。
我完全理解你的心情，这也是我第一次做手术。
我更能够理解你想要常年踢上欧冠比赛的心情，毕竟你的国家队队友们几乎都享受到了这个待遇。
I can also accept that you feel the need to play Champions League football on a regular basis, especially as all your international team mates are doing this.
我更能够理解你想要常年踢上欧冠比赛的心情，毕竟你的国家队队友们几乎都享受到了这个待遇。
I can also accept that you feel the need to play Champions League football on a regular basis, especially as all your international team mates are doing this.
应用推荐