我现在还有什么事可想？
我一直认为现在属于经济危机的后期。 还有就是haslongseemedeasytodescribe为什么要翻译成深究原因，很简单。
THE post-crisis challenge for central bankers has long seemed easy to describe.
这是我不能明白的地方，还有对于犹太人你们现在怎么看呢，发生了什么，你们怎么就不再仇恨他们了？
除了我现在正在做的这些努力以外，您对我如何进一步地提高自己的业务知识是否还有什么建议？
Besides the activities that I am currently doing, could you give me some Suggestions on how to go about improving my knowledge of the business?
这是件好事——现在我知道了我要的是什么，还有我需要哪些步骤才能实现我的目标。
This was good. I now knew what I wanted, and what steps were necessary to achieve my goal.
但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。
So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.
我的第一个反应是“天啊，为什么现在世界上还有像维基这样基于百科全书工作的协会？”
My first reaction was something like "holy shit, why on earth would anything like a wiki based encyclopedia work?"
山姆：如果大家还有什么问题，今天下午可以来办公室找我。现在我要带玛丽亚出去吃午饭庆祝一下…玛丽亚，可以走了吗？
Sam: If you have any questions, come to my office this afternoon. Right now, I'm taking Maria to lunch to celebrate.. Are you ready to go, Maria?
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
我们还有很长的路要走，但是我觉得他们现在在看着我们，他们会说，你们知道什么？
We still have a long way to go, but I think they look at us now and they say, 'You know what?
“不是我。”Zune的粉丝说，“我买了Zune，我没有iToy当然它也没有多大的用处，但糟糕的是我女朋友买了Touch，现在我们一路都在用iTunes，还有什么好说的呢？”
“Not I, ” said the Zune fanboy, “I got Zune, I’m no iToy Sure it didn’t do too much and too bad my girlfriend bought a Touch now we’re iTunes all the way what else do I have to say?”
现在我来说明为什么发表者(还有阅读者)会对全文输出更感兴趣。我认为MikeMansnick在TechDirt的一篇日志中说中了问题的要害？
Now for some reasons why full feeds are in a publisher's (and a reader's) best interest. I think Mike Masnick at TechDirt hit the nail on the head earlier this week when he posted about this question.
Mulally是这样描述他的革新：“当我们最终得到了运行数据时，我说：‘你们这些家伙使公司去年损失了140亿美刀，现在你们还有什么不服的吗?
And I said, 'You know, you guys lost $14 billion last year. Is there anything not going well here?'
现在都已经进入冬天了，我最郁闷的是为什么还有蜈蚣在家里活动啊？
Has entered the winter now, I am most depressed is why there are centipedes activities at home ah?
他的合同还有18个月，我不认为现在有讨论什么事情的必要。
There's still 18 months on his existing contract and I see no need to discuss anything else.
我问问明年的年册现在可以去邮品公司买了么，还有今年的年册什么时候去领？
I ask next year's year Book now to what products the company bought, and this year's list in time to get what?
我想问你许多事情，包括你现在着手的工作、接下来的计划，还有因为这是约翰诞辰周年纪念，能否谈谈你们当初是怎么认识的?你第一次见到约翰是什么情景?。
There's a lot I want to ask you about, both your work now, what's coming up, and also just, given that this is the anniversary for John's birthday, how did you first meet? How did you firstmeet John?
我带走一些衣服和工具，还有一箱西班牙金币和银币，现在我成了一个富翁，但这些钱对我有什么用呢？
I took some clothes and tools, and also a box of Spanish gold and silver money. I was a rich man now, but what use was money to me?
我问我自己，我能想到最讨厌最沉闷的工作是什么，有三个答案浮现在脑中：收费站工作人员，在苹果专卖店工作的天才，还有佩妮的工作。
I asked myself, what is the most mind-numbing, pedestrian job conceivable, and three answers came to mind: uh, toll booth attendant, Apple Store genius... and what Penny does.
你现在是国际新闻记者了，我那单调乏味的秘书工作还有什么好谈的。
Well, now that you are an international journalist, my job as a secretary seems too humdrum to mention.
现在我已年过半百，我还有什么遗憾吗？
Now that I have lived a half-century, do I have any regrets?
我现在就去做。还有别的什么吗？
我问我自己，我能想到最讨厌最沉闷的工作是什么，有三个答案浮现在脑海中：收费站工作人员，在苹果专卖店工作的天才还有佩妮的工作。
I asked myself, what is the most mind-numbing, pedestrian job conceivable and three answers came to mind: Toll booth attendant, Apple Store Genius and what Penny does.
我不是酒鬼，只是我不知道还有什么别的方法表达我现在超爽的感觉了。
I just don't know any other way of self-proclaiming my sense of being cool.
没什么好抱怨的。今天晚上米兰表现的不好，而拉科表现的太优秀了。现在我们该翻开新的一页，是的，我很遗憾，但是我们必须向前看，我们还有联赛。
Now let's turn over a new leaf, we feel a big regret but we must look ahead and focus on the domestic league.
这首歌能感觉到小孩对母爱的渴望和没有母爱的淡淡悲伤。我想除了感动，还有什么能让我表达我现在的心情呢?。
This song can feel the desire for mother love children and not motherly touch of sadness. I think is so in, what allows me to express what I feel now?
这首歌能感觉到小孩对母爱的渴望和没有母爱的淡淡悲伤。我想除了感动，还有什么能让我表达我现在的心情呢?。
This song can feel the desire for mother love children and not motherly touch of sadness. I think is so in, what allows me to express what I feel now?
应用推荐