萨姆：噢，是啊，我现在看到了。
B：谢了，我现在看到了。
想象一下——发光的熏肉！我现在看到了。
谢了，我现在看到了。
但是我现在看到这种抗拒消耗了大量的能量。
But I now see that this resistance has taken a great deal of energy.
谢了，我现在看到了。
但是我现在看到的美国却和以前很不一样了。
With my new perspective, I saw that America was not what it had been.
我现在看到旗子了。
我现在看到了道德是什么，而我始终是不道德的。
I see now what morality is, and yet I'm being immoral all the time.
由于做了太多的英语卷子，我现在看到阅读理解就想吐。
So much english paper have been done that I would feel sick at sight of Reading Comprehension.
琴：我现在看到他们在轨道上运行，并由架空电力线路供电。
Jean: I I see now that they ride on tracks and are powered by overhead electric lines.
如果你想做一个线程中的两件事，你的选择，我现在看到的东西：。
If you want to do two things in one thread, your options what I see now: 1.
我现在看到，我年长的门徒必须越来越多地积极推行我们外士纳瓦传承中洁净标准。
Now I am seeing more and more that my senior disciples must take an active role in continuing the high standard of purity which has been established in our Vaisnava line.
我现在看到的只是三名Adobe的员工在自家的论坛上和客户争辩自己的技术功能更强。
All I can see at the moment is three Adobe staffers arguing with customers on their own forums about their technology having what appears to be a stronger feature set.
可是，儿子，当我现在看到你柔弱地蜷缩在小床上时，我终于意识到了，你只不过是个孩子。
Yet as I see you now, son, crumpled and weary in your bed, I see that you are still a little boy.
我现在看到，不光是共和党政客，还有许多人在设法不让任何人说出这种实际上很明显的观点。
I'm seeing many attempts to shout down anyone making this obvious point, and not just from Republican politicians.
现在，我快要解脱出来了。我以为你是唯一能和我分享快乐的人可是我现在看到的只是让我再一次难过…
Now it is all so close and I will be so free, I thought you were the one to share my happiness with but I see you are only here to make me sad again.
先生，我现在看到你短消息数据是正常的。我已经帮你把短信数据重新刷新过了，请你梢后重新开关机换手机再测试一下，。如果不行，请立即与我们联系。
Yes Sir. Your SMS function is ok. I have already refreshed your SMS function. Please restart your cell phone. If it stil won't work, please call us again.
“我现在看到有很多人对此感到愤怒，”总部位于旧金山的全球动物保护组织野生救援(WildAid)的发言人安德鲁·哈蒙(Andrew Harmon)说。
"What I'm seeing now is a lot of anger," said Andrew Harmon, a spokesman for WildAid, a global conservation group based in San Francisco.
我怀疑这和我们现在看到的没有什么不同。
I doubt that will have anything different from what we watch now.
现在看到三个解析器的功能是通用的。我将为您展示更具体的解析代码，从XML解析器开始。
Now that you've seen the functionality that is common to all three parsers, I'll show you the more specific parsing code, starting with the XML parser.
霍姆斯说：“我想我们现在看到的是，我们开始在这方面有了重大的进展，特别是食物方面，不过在其他方面也有进展。”
"What I think we can see now is that we are beginning to make really significant progress in doing that, particularly on the food side, but, in some other areas as well," Holmes said.
我能想象，注册的过程要比我们现在看到的简单得多。
I can imagine the signup process to be much simpler than we've ever seen.
好吧，我们现在看到的是，我不断地在计算同一个值。
Well, what we can see here is that I'm computing the same value over and over again.
一名护理人员告诉我，她最喜欢的一句话是，“本来我还想给你讲个笑话，但是现在看到你已经笑出摺了 （缝线）。”
One nurse told me that her favorite line is, "I was going to tell you a joke, but I can see you're in stitches already."
没错，美联储估计今年的通胀率会稍微超过目标一点，但是伯南克先生宣布（我也认可），我们现在看到的是原材料价格升高引起的临时升高；
True, the Fed expects inflation this year to run a bit above target, but Mr. Bernanke declared (and I agree) that we're looking at a temporary bulge from higher raw material prices;
对，你现在看到的我就是这么样的一个人。
对，你现在看到的我就是这么样的一个人。
应用推荐