我已经办别不了我现在的做法是商业还是DIY。
I've taken an approach where I don't really divide it into both business and DIY.
现在的我，也一直留意着我的消费，但是我现在的做法已经不一样了。
我现在的做法是保留旧代码的情况下并行实现新想法，而不是直接在旧代码上修改。
What I try to do nowadays is to implement new ideas in parallel with the old ones, rather than mutating the existing code.
不管这个世界上有多么不理解我现在的做法，我都会跟着我的直觉走，不会去在乎别人的目光，因为我的脚步从来不会为对我不重要的人或者是流言蜚语而停下。
No matter how the world misunderstand me, I will always follow my heart, not caring the eyes others see me, for my steps will always not stop for the people unimportant to me, or the scandal.
泰尔：“我的大部分同龄人和我当年的做法以及想法是一样的。现在的大部分人也是如此--于是他们陷入债务深渊。
PETER THIEL: "What I ended up doing, and what I think is still true of most of my peers and is true of most people today -- was simply to default into it.
而现在，我的大多数做法可以总结出我可能的确是我认识的人中最没有压力地生活的人。
These days, however, most of my choices boil down to whatever is least stressful and I probably do have the least stressful life of anybody I know.
我现在没以前那样经常读他们了，不过我确实试过每周都去兜一圈的做法。
I don’t get to read them as often as I used to, but I do try to make the rounds once every week.
我喜欢的做法是，在总体LPAR沙箱中设置多个WPAR沙箱，各自归属不同的管理员，而且现在这样做的成本比以前降低了很多。
While my preference is to have several WPAR sandboxes within an overall LPAR sandbox, each of these owned by a different administrator, this now becomes less of a luxury than it used to be.
当参数出现以“path”结尾的名称时将自动调用规范化代码，这在当时看起来是很聪明的做法(现在我已经后悔了)。
In what seemed clever at the time (I now almost regret it), the canonicalization code is automatically invoked whenever an argument has a name ending in "path".
Mozilla是公益组织，关心的是互联网，并且只关心互联网，这种做法非常的崇高，非常富有理想主义色彩，到现在为止我还没有看到任何反面的证据。
Mozilla is a public benefit organization, CARES about the Internet and the Internet alone, which as noble, good and idealistic as it sounds, I still have to see any evidence that proves the opposite.
不过，考虑到现在我们的信息通道已经变得相当分散，我对这种做法没有多少信心。
But I find it hard to place much faith in that approach given how fragmented our information channels have become.
这是非常寒冷的权利现在在南非，但我们得到了明确的天，有点风，我想通这将是不错的做法，它是。
'it's pretty cold right now in South Africa, but we get clear days and with a bit of wind I figured it would be pretty good practice, which it was.
我知道，现在最好的做法就是帮到她找到更好的住宿条件。
I know, now the best thing is to help her find a better Homestay or student hostel.
但现在我碰巧在日本，所以我采取了日本的做法。
But it happens right now that I'm in Japan, so I'm implementing the Japanese system.
团队中的男同事也已经不打领带了，他们现在穿斜纹棉布裤和开领衬衫。我反对这种做法，因为他们犯了阿谀奉承的毛病。
My team mates have stopped wearing ties as well and are in chinos and open-necked shirts. I objected this as they are guilty of brown-nosing.
我发现在水电管路装修中，各个公司和游击队的做法上不同。
I found that water and electricity lines in the decoration of various companies and different practices guerrillas.
恩。我知道我的做法有点低劣，但我现在感觉好多了。
Rachel: Okay, I know it was a cheap shot , but I feel so much better now.
就在我以前的家的马路对面，还是那个公园，它以前被叫做法国公园，现在改名叫做人民公园了。
Right across the street, opposite where we lived, was a park that was called the French park at the time. It's still there and called People's park now.
我猜，他自己可能还没有意识到这个问题，而且非常有可能，他现在的做法和他的父亲当年是一模一样的。
I am guessing he is not aware of the situation and it is quite possible he is just doing the same thing his father did.
我只是一名球员，我不知道所有的解决方案，我只能说我基本同意现在的做法，但是有些事需要改变，因为俱乐部应该得到尊重。
I am only a player and I don't have all the answers, I can only say that I basically agree with what is being done, but something needs to be changed, because the clubs also deserve to be respected.
现在却用丝做，比较节俭；我依从大家的做法。
Now silk is used instead which is more economical, thus I follow the majority.
现在却用丝做，比较节俭；我依从大家的做法。
Now silk is used instead which is more economical, thus I follow the majority.
应用推荐