罗纳尔迪尼奥：“我现在感觉很好。”
我现在感觉很好，遗憾的是赛季结束了。
我现在感觉很好，正准备在未来几个月集中精力做复建。
I'm feeling positive and now concentrating on getting back to full fitness over the coming months.
但是我只是说我现在感觉很好，准备好打满剩下的比赛。
But I just say that I am feeling good now and ready for the rest of the season.
我现在感觉很好，我在斯托克替补出场了，我感觉没有问题。
Hopefully now I can stay fit for the rest of the season. I feel fine now, I came on against Stoke and I felt OK.
我从跑步中得到很大乐趣，而且我现在感觉很好，看起来也很健康。
我想休息一下，因为我现在感觉很好，我不想冒险破坏我的最佳状态。
I want to rest, for I feel too well to risk my excellent condition.
“我现在感觉很好”，她说，“我几乎忘记以前的情况是多么糟糕了”。
"I feel so good now," she says. "I've almost forgotten how bad it used to be."
那时有个故事我不想讲出来，但我现在感觉很好，我今天想分享这个故事。
There was a story I wouldn't tell you then. But well, I'm feeling good right now. I would like to share that story today.
巴西守门员说：“确实，我被击中了，但是我现在感觉很好，基本上没有什么疼痛。
The Brazilian goalkeeper said: 'It is true, I have been hit, but I feel good now.
“我希望我可以发挥出我的特点。”他告诉埃菲社，“我现在感觉很好，我已慢慢恢复到了我的最佳状态。”
I'm hopeful I can feature, "he told EFE." I feel good and I'm slowly recovering my best form.
注释：经验告诉我，“这块奶酪蛋糕让我现在感觉很好”与“这种食物让我精力充沛，整体感觉不错”是有区别的。
note: there is a difference between “this cheesecake makes me feel good right now” and “this food choice gives me great energy and makes me feel good overall”. I know from experience!
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
尽管这样，令我最兴奋的是现在我感觉偏头疼已经可以很好的控制了。
The most exciting thing, though, is that I now feel some kind of control over my migraines.
现在我除了保持我的心脏健康外同时保持身材苗条。我吃东西是为了增加能量和减少患心脏病、中风和癌症的风险。我吃完这些健康食品后感觉很好当然也更漂亮了。美果然是由内而发的。
I eat to increase my energy and to decrease my risks of a heart attack, stroke, and cancer. I eat to feel better, and hey, I eat to look better, too.
“这是一个很值的过程，”她说，“现在，我不但看起来很好，感觉也很不错哦！”
"It's been a worthwhile journey," she says. "I not only look great, but I feel it too!"
Paige现在觉得她的孩子们对奶制品着迷，“我很疑惑，因为第一年我感觉很好，平静而满足，充满活力。
Paige now believes that her children were craving dairy products. "It was confusing because for the first year I felt good, calm and content, and had plenty of energy.
我现在的生活没有动物脂肪、没有肉、没有鱼，但我感觉这样很好。几乎在我看来，人类并非天生就是肉食者。
I have no animal fat, no meat, no fish, but I feel so good. In my opinion, man is not born to be a meat eater.
现在在我们面前展现的让我对新赛季的感觉很好。
I am now having a good feeling for the season that is spread ahead of us.
我已经爬过了人生自己的山峰，我现在就在山顶，这个感觉很好。
I have climbed my mountain, I am on the peak, so this feels right.
我的合作技能的确有所进步，同时我感觉我现在说英语很好。
My cooperation skills have certainly improved and my feel I am speaking English well now.
我一直梦想着代表利物浦打进曼联一球，现在我做到了，这种感觉真的很好。
I have always dreamed of scoring a goal for Liverpool against Manchester United and now it has happened and it is a really good feeling.
我一直在说，现在我感觉状态很好，我比以前反应更快。
I have been saying that I feel good for awhile now, that I a more reactive than before.
我现在感觉确实很好，显然我仍需要再次适应训练，因为这与在国家队训练完全不同。
"I am feeling really good. Obviously I still need to adapt to the training again because it's totally different to how you train with an international team," said the Argentine.
我已经在季前热身赛中踢了一些比赛，并且现在我感觉很好。
新年的开始并不是很顺利，我的脚有点疼，不过现在我已经开始训练了，感觉也很好。
This year hasn't started that well, I have had a sore foot but now I am training and feel better.
新年的开始并不是很顺利，我的脚有点疼，不过现在我已经开始训练了，感觉也很好。
This year hasn't started that well, I have had a sore foot but now I am training and feel better.
应用推荐