嗯，它闻起来很棒，但是我现在能得到什么呢？
“我现在就要”的态度是用贷款来满足的，你当然可以马上得到它。
The “I want it NOW” attitude is satisfied with credit. You can have it now!
我想，一直以来这都只是我们的个人看法，但现在它已得到证实。
I think we always knew it was the case, but now it's confirmed.
如果我想要，我必须得到它；如果我不想要，它们不能出现在我的生活中。
I must get what I want, when I want it; and I must not get what I don't want.
现在，让我们来比赛，我把门前的草坪分成三块，你们一人一块负责修剪好，谁干得最快最好，谁就有权得到它。
Now let's start a competition. I will divide the lawn in front of our house into three parts, each of you responsible for one respectively.
我选择python作为这两种的补充，因为，像Perl一样，它已经出现了一段时间，并且拥有一些我认为令perl如此流行的特性，而这些特性现在我们在Ruby中也看得到。
I've chosen Python to complement these two because it, like Perl, has been around for a while and has some of the features that I think made Perl so popular and which we now see in Ruby.
好了，我们将把它置于相当黑暗的环境中,这是为了得到相当好的质量，我将会把,这5个关掉，并且把自由沉降速率设置在,现在我要开始了，来了。
All right, we're going to make it rather dark in order to get decent quality. I'm going to turn 2 five of these off and I'm going to set the TV at two, and now I will start this. There we go.
现在我知道幸福是什么。这意味着善良，爱和无私。首先，只有带给别人快乐可以使你得到它。
Now I know what happiness is. It means kindness, love and unselfishness. Above all, only bringing happiness to others can make you yourself get it.
我一直在探索的意义几个月手刹现在-但还没有得到它。
I've been meaning to explore Handbrake for months now - but haven't gotten to it.
还好我得到它的安装和运行，现在我该怎么办？谁这样做，我想补充一点呢？
Okay I got it installed and running now what do I do? Who do I add?
如果非要有动乱出现，就让它出现在我的时代，那样我的孩子才能得到和平。
"If there must be trouble," Let it be in my day, That my child may have peace. "Thomas Paine."
现在我相信，如果能得到它，我一定能知道我深爱的阿米莉亚究竟出了什么事。
I'm now convinced that, if I can obtain it, I will finally discover what happened to my beloved Amelia.
此特定书沿用多年我现在，走出了视线，因为它得到的从一个公寓的其他议案。
This specific book has been following me for years now, coming in and out of sight as it got moved from one apartment to the other.
所以现在我拿起我的资料可以得到它。
“我现在就要”的态度是用贷款来满足的，你当然可以马上得到它。
The "I want it now" attitude is satisfied with credit. You can have it now!
悉尼正在现在相当热地得到，但是不像它一样热在南京，但是当我们进入夏天之内拿的时候，我想，它可能等于南京的夏天。
Sydney is getting quite hot now, but not as hot as it was in Nanjing, but I think when we get into summer, it may equal Nanjing's summer.
我曾说过俱乐部面临着下滑的危险。我认为现在这已变成了现实，它必须得到控制才行。
I said it was in danger of slipping and I think that's what is happening at the moment and it has to be contained.
现在我知道我已经得到了一颗心，因为它正在破碎。
现在我们正在依靠姚明和其他球员得到它做没有我。
For now we are relying on Yao and the rest of the guys to get it done without me.
现在他的模型、动画以及旁白得到了加强，不变的是它的轻度狂躁和愚蠢—但它仍然让我爱得要死。
Now, his models, animations and voice over reinforce the same slightly manic and silly-but-he 's-still-killing-me-ow-my-face persona.
两个赛季以前我还不在这里，现在我得到了这样一个机会，我希望我能抓住它。
Two seasons ago I was not there, now that I have this opportunity I hope I'll make the best of it.
两个赛季以前我还不在这里，现在我得到了这样一个机会，我希望我能抓住它。
Two seasons ago I was not there, now that I have this opportunity I hope I'll make the best of it.
应用推荐