好吧。我现在就做。
没人反对我现在就做这件事。
没人反对我现在就做这件事。
没有任何借口,我现在就做!
如果我是你的话,我现在就做家庭作业。
我现在就做,要不就忘了。
好啦,我现在就做。
我现在就做这件事。
好啦,我现在就做。
因此,我愿意为任何人行善,或表达我的善意,让我现在就做吧。
Any good, therefore, that I can do or any kindness I can show to any fellow creature, let me do it now.
因此如果我能做点什么事,或者能向人们表示我的善意,让我现在就做吧!
Any good thing, therefore, that I can do, or any kindness I can show to any human being. Let me do it now.
因此,如果我能做点什么事,或者能向人们表示我的善意,让我现在就做吧!
Any good thing, therefore, that I can do, or any kindness I can show to any human being, let me do it know.
我喜欢“现在就做这个”,是因为它空白的页面和简单化。
有一种新推出的叫做“现在就做这个”的在线“任务”应用程序:我知道,已经有无数的这类应用程序了,但是我很喜欢这个,因为它的简单,也因为它背后与我相似的哲学观。
There's a new online to-do app that's come out called now do this: - I know, there are already a million of them, but I love this one for its simplicity and philosophy that's so similar to mine.
所以我就做出了现在的决定这样我就有机会追求这种可能了。
I'm announcing my decision now so that I can pursue those possibilities.
我当然不能预期到所有问题,因此,我并不总是能解决那些问题,至少现在我就做不到。
Naturally I couldn't anticipate every question, and hence I didn't always have an answer, at least not in the moment.
奥森告诉《纽约邮报》的记者,“查理让我们做什么我们就做什么,这也是我一直想要的生活方式,我现在高兴极了。”
'We do whatever Charlie wants us to do,' Olson tells the New York Post. 'This is the type of lifestyle I've always wanted, and I'm thrilled with it.
好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧
Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.
我必须现在就做点什么!
开发“现在就做这个”应用程序的家伙是在吃早饭时产生这个想法的,而他的故事也让我想起了自己在几年前同样被单任务哲学观所启发的经历。
The guy behind Now Do This came up with idea while eating breakfast, and his story reminds me of myself when I had a similar single-tasking revelation a few years ago. From the Now Do This blog
是的,但是要抓住这个机会,我认为我们必须现在就做好准备。
Yes. But to take this opportunity, I think we must get ready right now.
有时候,就是现在,我从来没有想过我能做到任何我想做的事情。我不能只靠自己就做到任何事。
Sometimes now I never thought I could do what I want to do. I can't do everything by myself only.
现在,我就做给你看。
我想让你现在就做。
是的,但是要抓住这个机会,我认为我们必须现在就做好准备。
Yes. But to take this opportunity, I think we must ready right now.
我想,如果你能给我拿来纸和笔,我也许能够现在就做这件事。
I think if you can bring me a pen and paper, I may be able to do it now.
我必须现在就做家庭作业吗?——不,不必了。你可以带回家做。
Do I have to do my exercises now? No, you can bring them home to complete.
我可以现在就做吗?
我可以现在就做吗?
应用推荐