我猜想对精细粉体的需求量很大，这是我从科学杂志上读到的。收藏。
I guess that fine powders are much in demand, from what I've read in science journals.
我猜想对一部悲情的爱情电视剧而言，孙艺珍会比CheonJH演义的更好。
If it is a sad, pure romantic drama, Sohn would play better than Cheon JH, I suppose.
作为对我的下一个问题的回答，我猜想在五英里之内也没有什么客栈可住。
In reply to my next question, I gathered that there was no inn within five miles.
多数企业大亨希望，在自己去世后，由子女接管他们的帝国；我猜想这在一定程度上是出于对永生的潜意识渴望。
Most tycoons like the idea of their children running their empires when they are dead; I suppose part of it is a subconscious desire for immortality.
我猜想，他们结婚最大的原因，是因为他们对每件事都有相同的看法。
I suppose one good reason for them to get married is that they see eye to eye on just about everything.
我猜想这在一定程度上是出于对永生的潜意识渴望。
I suppose part of it is a subconscious desire for immortality.
作为对我的下一个问题的回答，我猜想在五英里之内，也没有什么客栈可住。
And in reply to my next question I gathered that there was no inn within five miles.
我猜想，那次偶遇之后，他开始吸烟，并对理论物理失去了全部兴趣。
After that encounter he started smoking and lost all interest in theoretical physics, I imagine.
它值得一提是因为虽然它看起来似乎是一件微不足道的小事，但是我见过很多对这个话题的猜想和争论。
It is worth mentioning, because while it appears to be a trivial thing, I have seen much conjecture and debate over the topic.
我去城里时每次都从她的目光里看到她在期待着我，并且她会亲自对我承认在所有的那些天里她有一种特殊的感觉猜想我应该来了。
And when I went to the town I saw every time from her eyes that she was expecting me, and she would confess to me herself that she had had a peculiar feeling all that day guessed that I should come.
如果你以前看过我的其它博文，你就会意识到身体感受只来源于我们的神经心理学猜想，如果我们刻意培养我们对它的关注的话。
If you've followed any of my other posts in this blog, you'll realize that body sense only works its neuropsychological wonders if we cultivate our attention to it.
我只想补充一点：只有完成眼前解读梦的任务，我们才会明白原始人对梦的看法和猜想的重要性所在。
I will only add that we shall not realise the importance of these problems and speculations until we have completed the task of dream interpretation that lies before us.
我猜想自己对死亡的态度变了，某种程度上，我觉得那是一个自然的过程，也不会让我害怕。
I suppose my attitude towards death has changed, to the extent that I see it as a natural process and so it doesn't frighten me.
如果我猜想的情景是对的，他并不将罗马视为一无是处。
If my little scenario is right, he doesn't see Rome as simply a wholeheartedly negative thing.
我猜想本专栏文章的大部分读者也和我一样，对这方面的知识知之甚少。
I suspect most readers of this installment share my limitation.
而他从未记录下关于此的任何什么——我猜想他这么做是故意的：他对制造启示录不感兴趣。
And he never noted any of it down - I suspect he did it on purpose: he wasn't interested in making Revelations.
我猜想，这是许多人对世界问题的反应。
This is, I suspect, how many people react to world problems.
虽然我没有尝试过对它进行基准测试，但我猜想这是一种有限的情况(我的小示例在树方式中也是瞬间完成的)。
While I have not attempted to benchmark it, I suspect this is a limit case (my small examples were still instantaneous in tree mode).
“离我远点。”我警告着，猜想着自己的声音听起来有力而且无畏。但我对喉咙太干的判断是正确的——音量不够。
"Stay away from me," I warned in a voice that was supposed to sound strong and fearless. But I was right about the dry throat - no volume.
在过去的10个月我们三次将球队带到了加迪夫，在这个意义上，我猜想他是对的。
On that point I suppose he was right - we dragged the club down to Cardiff three times in the last 10 months.
真的吗？我猜想你说得对。我们带一个，好不好？
我有一种猜想，觉得他是对的。
我有一种猜想，觉得他是对的。
应用推荐