人们说我犹豫不决,但我不知道。
是停下来还是继续下去我犹豫不决。
我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
你邀请我驾车兜风时我犹豫不决:恨。
你就不想知道是什么让我犹豫不决了吗?
这价钱使我犹豫不决。
这么多想法同时出现在我的脑子里,搞得我犹豫不决。
So many thoughts were in my mind at the same time that I couldn't decide what to do.
春节之前,我犹豫不决,害怕我取得的一切付之东流。
I was indecisive before Spring Festival. I was afraid that I might make all my previous achievements wasted.
失败本身并没有让我踌躇—是对它的恐惧让我犹豫不决的。
这也许就是我犹豫不决的原因:尴尬,这是由一种适当的谦虚造成的。
This might be the reason for my hesitation: embarrassment, brought on by a becoming modesty.
和你开始的时候,我犹豫不决;如今跟你结束的时候,我更加犹豫不决。
I began with you, I hesitated; now with you is over, I am more hesitant.
所以,从我的下一个问题着手,我犹豫不决,然后让凯拉获胜——仅仅有一点。
So, starting with my next question, I held back and let Carla __9_, just by a little bit.
我有点犹豫不决。
我以前见过你。你似乎犹豫不决。
在我本周的专栏中,我们听说了很多关于债务危机中犹豫不决的情况,在每一个交易活动中,都处于低开低走的态势。
As my column this week points out, we have heard a lot of denials all though this debt crisis; at each stage, the problems have been downplayed.
她表示:我想,人们现在更加有点儿犹豫不决了。
我知道这听上去很可笑:每到午餐时间,我就不再是一个精明强干的人,而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。
I know this will sound laughable, but every lunchtime I stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.
我还在就是否再次参选犹豫不决的时候,州长竞选慢慢地走向一场真正的大混战的架势,无论我是否参选,形势都是如此。
While I was trying to decide whether to run again, the governors race was shaping up to be a real donnybrook, whether I ran or not.
我为两个选择犹豫不决。
我盯着自己的目标,然后前进,不想太多。因为如果我已经知道目标,就没有理由去多想,犹豫不决只会耽误时机。
I look at where I want to go, and I move forward, without thinking much, because if I already know where I have to go, there’s no reason to second-guess, it will only delay me.
如果你仍然为戴哪种帽子而犹豫不决,我建议当你路过商店时在帽子的柜台试试一些不同的款式。
If you still for wear which cap merely hesitant, I recommend when you pass along a cache try some different styles in the earpiece counter.
每次当白发沧桑的老奶奶斜靠着扎着辫子的孙女并问她“你交有男朋友吗?”,我都犹豫不决。
I have to hold myself back every time a white-haired grandma leans in to her pig-tailed granddaughter and teasingly asks her, "So, do you have a boyfriend?"
核心提示:“我对成功的定义就是做你热爱的事情。我感觉很多人做事是因为觉得自己不得不做,对冒险追随自己的激情犹豫不决。”
My definition of success is doing what you love. I feel many people do things because they feel they have to, and are hesitant to risk following their passion.
我对是否接受邀请犹豫不决。
我对花那么多钱买衣服犹豫不决。
我对花那么多钱买衣服犹豫不决。
应用推荐