我的朋友以斯拉·布洛克在一本名为《数字通史》(乔治斯以弗拉著)中读到佛陀的特殊才能。
My friend Ezra Block read about the Buddha's special abilities in a book called the Universal History of Numbers, by Georges Ifrah. We've been exchanging notes.
我不再为特殊的派对而珍藏我上好的香水;五金店售货员和银行出纳员们的嗅觉,不会比派对上朋友们来得差。
I'm not saving my good perfume for special parties; clerks in hardware stores and tellers in Banks have noses that function as well as my party going friends.
开发人员的态度是:“嘿,作为公司的朋友和忠诚的伙伴,我把我的一生都献给了你的品牌,我有一大堆理由为什么我应该被给予特殊考虑。”
The developer's attitude was: "Hey, I've devoted my life to your brand, and I have good reasons why I should be given special consideration as a loyal partner and friend of the company."
今天对我们来说是一个特殊的日子,因为我和我的朋友看到日食。
Today is a special day for us, because my friends and I saw the eclipse.
青少年时期是一个很特殊的阶段,青少年的变化会让父母和老师担心,但是我觉得他们不应该对孩子那么苛刻,只要成为他们的朋友就行了。
Teenager time a special stage, the change of teenagers will make the parents and teachers worry, but I think they should not be so hard on them, just to be their friends.
在中国,它放在再见,你不再是我的朋友的文字旁有一个非常特殊的意义。
Well in China, it has a very specific meaning, along the lines of "bye, you're not my friend any more".
你是否还记得那天我们第一次大吵了一架,我生日 男朋友生日祝福短信时你给了我一张贺卡,上面写道“请微笑着打开这个信封,因为今天对你来说是个特殊的日子”?
And the day when we had our first biggest fight and how you gave me a card that said "Open this envelope with a smile because today is a special day for you" on my birthday?
我发现了约彼得的特殊利益,通过一位朋友。
I found out about Peter's special interests through a friend.
他是我的特殊朋友。
是的。我经常给我的朋友和家人从各个国家买回特殊的礼物。
Well, yes, I often buy something unique form other countries to my friends and family members.
有一位牧师,是我们家的一位好朋友,答应为我父母的50结婚周年帮助举办一次特殊的弥撒。
A priest, who was a good friend of the family, agreed to help celebrate a special Mass for my parents' 50th annivers ary.
我今天准备早一点儿下班。我要先回家去换上漂亮衣服,因为我要跟一个非常特殊的朋友一起去那个新开张的法国饭馆试试。我们听说那个饭馆很不错。
I'm leaving for work early tonight. I want to go home and put on my Sunday-best because I am going out with a very special friend to try that new French restaurant we hear is so good.
对于很多人,特殊是我的朋友们,我的行为是个人的伤害。
For many of you especially my friends my behavior has been a personal disappointment.
我不再为特殊的派对而珍藏我上好的香水五金店售货员和银行出纳员们的嗅觉,不会比派对上朋友们来得差。
Im not saving my good perfume for special parties; clerks in hardware stores and tellers in Banks have noses that function as well as my party going friends.
今天对我们来说是一个特殊的日子,因为我和我的朋友看到日食。 发生在早上九点的时候。
Today is a special day for us, because my friends and I saw the eclipse.
这个人说:“我今天准备早一点下班.我要先回家去换上我的漂亮衣服.因为我要跟一个非常特殊的朋友一起去那个新开张的法国饭店去试一试.我们听说那个饭店非常好。”
I'm leaving work early tonight. I want to go home and put on my Sunday best because I am going out with a very special friend to try that new French restaurant we hear is so good.
我要先回家去换上漂亮衣服,因为我要跟一个非常特殊的朋友一起去那个新开张的法国饭馆试试。我们听说那个饭馆很不错。
I want to go home and put on my Sunday-best because I am going out with a very special friend to try that new French restaurant we hear is so good.
去年,我的一个朋友给我一些非常特殊的梅大阪我和我自己的Umeshu,5升确切地说,它需要大约6个月已准备好饮料。
Last year a friend of mine sent me some very special Ume from Osaka and I made my own Umeshu, 5 litres to be precise, it takes about 6 months to become ready to drink.
去年,我的一个朋友给我一些非常特殊的梅大阪我和我自己的Umeshu,5升确切地说,它需要大约6个月已准备好饮料。
Last year a friend of mine sent me some very special Ume from Osaka and I made my own Umeshu, 5 litres to be precise, it takes about 6 months to become ready to drink.
应用推荐