今天,我爸跟我和我的小妹妹说,我们可能要失去现在的房子。
Today, my dad told me and my little sister that we might lose our house.
根据法庭的文件,联邦调查局控制了厄本那的一个小船坞,缅因州的一个小餐馆,马萨诸塞州的两幢房子和我爸爸手下那的赃款。
According to court documents, the Feds seized a marina in Urbanna, a restaurant in Maine, two houses in Massachusetts, and a couple of million dollars in recoverable cash from my father's crew.
小女孩说:“因为我爸爸丢了工作,我们的房子就快没了。”
'Because my daddy's out of work, and we're about to lose our house,' she said.
打开车库门,弯着腰进去,小声地从房子里穿过,算好时间,我爸打一下呼,我走一步,这样走到我的房间后,整个人就摊倒在自己的床上,感觉自己是这个小镇的胆小鬼。
Click-click-click went the garage door back down, then I'd slip through the house, timing my footsteps to match my dad's snores, and collapse in my bed feeling like the coward of the county.
我爸破产失去了他的房子。
我几乎不敢相信,这些像城堡的房子还有室内的设计,有三成是我爸爸的作品。
It is hard to believe that in these castle-like houses and interior design, there are three tenth of them are dads work.
没有我妈妈飞回德州去帮我爸爸,因为我那煤屑砖砌的房子又塌了。
Sheldon: No. My mom had to fly back to Texas to help my dad, because the house had slipped off the cinder blocks again.
但这是我爸爸的房子。
差不多一年后,我妈找到我让我陪她去卖房子的时候,我仍盘算着去找我爸向他解释我的理由。
Almost a year later I was still planning a visit to explain my reasons to him when my mother appeared and asked me to go with her to sell the house.
河水刚开始猛涨时,我爸妈就作出了各种应急方案,以防河水淹进我们的房子。
When the water began to rise in a serious way, my parents made plans in case the river should invade our house.
买房和装修房子是我过去两年最大的任务很多人说我爸在那个时候买房太傻了。
Buying and decorating a house has been the biggest task for me during the past two years.
我几乎不敢相信,这些像城堡的房子还有室内的设计,有三成是我爸爸的作品。
It was hard to believe that thrity percent of those houses and their interior setting were designed by Dad.
我的房子,包含四口人,有我爸爸,我妈妈,我的祖母,也有我!
My house contain four people, having me the daddy respectively, my mama, my grandmother, also have me!
我的房子,包含四口人,有我爸爸,我妈妈,我的祖母,也有我!
My house contain four people, having me the daddy respectively, my mama, my grandmother, also have me!
应用推荐