这个女人可能知道很多我父母的事情。
我的父母因为我没有受伤而松了一口气,但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
在我看来,我的父母把他们的党员身份视为一件重要的事情。
In my eyes, my parents regard their membership in the Party as an important thing.
我父母也是在极度贫困的时候成长起来的,即使事情都已经“好起来了”。
My parents also grew up in dirt-poor poverty even after things ‘recovered’.
父母望着他,他说:“我从来没想过他们说的事情。”
“I haven’t been thinking about anything they’ve been saying, ” he said, as his parents looked on.
在他的成长过程中虽然没有发生过特殊的事情,他说,但是“我有种感觉被父母虐待。
Nothing dramatic happened when he was growing up. And yet, he says, "I had a feeling I was kind of abused.
我相信我已经做了一切能让她喜欢我的事情,她的父母也喜欢我,而且我很关心很礼貌的做到了一个绅士应该做的。
I believed I was doing all the right things to keep her interested in me, her parents loved me, and I was as caring and polite as a gentleman should be.
我的父母非常有素质,不会过问这些事情。
当初我就对为了祝福父亲们而设立一个特殊日子这件事情感到不解,因为在印度文化中,每天尊敬爱戴父母本来就是我们的职责。
Initially I found the concept of having a special day for fathers a bit strange – in my Indian culture, it’s our duty to always respect and honour our fathers and mothers.
我想到了祖父母和曾祖父母在世时遇到的可怕事情:两次世界大战、致命流感、种族隔离、核弹。
I considered some of the awful things my grandparents and great-grandparents had seen in their lifetimes: two world wars, killer flu, segregation, a nuclear bomb.
15号是一位有着令人惊讶身高的小伙子,看起来他有旺盛的精力,他说道:“我希望为父母结婚,但是我认为向父母撒谎对我是一件可怕的事情。
No. 15, a strikingly tall man with side-swept bangs, says: "I want to get married for my parents, but I think lying to them will make me feel terrible.
最困难的事情还是这个:“不用因为我没完成父母要我做的事情而跟他们争吵就能走出家门。”
Now for the hard part: trying to get out of the house without getting into a fight with parents over things I was told to do but haven't done yet.
拿一张纸写:“正确的我要去做”,以父母的角度来说这些正确的事情是什么?
Put a piece of paper in front of you and write down: “Good things I move forward to.” What would be those good things for your parents?
事情发生在春节,今天我和我的父母,祖父母,阿姨,叔叔和堂兄弟一起去购物。
Things happened in Spring Festival, today, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and Cousins.
今天,我的父母有事情,因此他们把我送到了姑姑家里。
Today, my parents have something to do, so they send me to my aunt's home.
我应该告诉我的父母关于我成绩的事情。
所以我总是忽视父母和老师要我做的事情。
So I always ignore what my parents and teachers ask me to do.
父母时常制止我做我所喜欢做的事情。
我的父母帮不了我,那些我偶尔试图与其探讨这些事情的教授们也帮不了我。
My parents can't help me, nor can the professors with whom I sometimes try to discuss these matters.
我的父母亲总是教我努力学习的重要性,而不能只去做我喜欢的事情。
My parents always taught me the importance of working hard and not just to do what I enjoy.
我的父母送我去很好的学校学习,但他们为我的教育所做的最好的事情就是养育了七个孩子。
My father and mother sent me to good schools, but the finest ting they did for my education was to have seven children.
晚上,我和父母在一起,我们谈论很多事情,我享受这样的时刻。
At night, I spend time with parents, we talk about many things, I enjoy the moment.
但我的父母不允许我去参加音乐课,因为他们认为学习对我来说才是最重要的事情。
But my parents don't allow me to take part in the music class, because they think study is the most important thing for me.
但我的父母不允许我去参加音乐课,因为他们认为学习对我来说才是最重要的事情。
But my parents don't allow me to take part in the music class, because they think study is the most important thing for me.
应用推荐