我的父亲认为我应该更专注于学习，而我认为我应该体验更多玩音乐的乐趣。
My father thought I should focus more on my studies, while I thought I should have more fun playing music.
我父亲皮埃尔·莱恩是个面包师，他非常喜欢音乐，会弹钢琴和管风琴。后来他放下了面包店的事务，成为该城的一名管风琴手。
My father, Pierre Lehn, then a baker, was very interested in music, played the piano and the organ and became later, having given up the bakery, the organist of the city.
上帝的爱之音乐终于在我和父亲之间架起了一座桥，跨越了那沉默的岁月。
The music of God's love had bridged the years and the silence between my dad and me at last.
父亲是我的音乐启蒙老师 。
这个指挥棒是我父亲的，在指挥他的校音乐会乐队时，他曾使用过无数次。
The baton was my father's...the one he'd used countless times on stage with his high school concert bands.
不但我喜欢古典音乐，我的父亲也喜欢。
眼泪一滴滴地从我的眼角流下。上帝的爱之音乐终于在我和父亲之间架起了一座桥，跨越了那沉默的岁月。
Tears trickled out of the corners of my eyes. The music of God's love had bridged the years and the silence between my dad and me at last.
我在中国音乐学院教书，沿着父亲的足迹，帮助复制中国的成功功故事。
I am following my father's footsteps by teaching at China's Conservatory of Music to help continue China's success story.
我的两个孪生姐姐爱上了音乐。哈丽特·安妮学弹祖母留下的那台竖式钢琴，苏珊娜学拉父亲的那把小提琴。
When my older twin sisters began showing an interest in music harriet anne learned to play grandma's upright piano while suzanne turned to daddy's violin.
就像一个好父亲，在一个星期六的上午我带着4岁的女儿到她的音乐学校参加一个所谓的“地毯音乐会”，所谓的地毯音乐会就是要你坐在地毯上一组唱的歌曲。
Like a good father, I took my 4-year old daughter to a so-called "rug concert" at her music school one Saturday morning, called that because you sit on the rug in a group and sing songs.
当我的双手还太小，无法跨越一整个八度音之前，我就已经是一个小小钢琴家了。由于父亲是一名音乐家兼作曲家，我几乎一生下来就坐在钢琴凳上了。
I've been a pianist since before my hands were big enough to reach an octave: with a musician and composer for a father, I was all but born on the piano bench.
这个指挥棒是我父亲的，在指挥他的校音乐会乐队时，他曾使用过无数次。
The baton was my father's…the one he'd used countless times on stage with his high school concert bands.
我认为我父亲曾经并不认可我进音乐学院的计划。
I don't think my dad ever really approved of my plans to go to music school.
父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的音乐在耳边低吟，就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。
Yu father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful music, Now music is a part of my life.
那女孩的笑声像音乐一样悦耳，使我忘记父亲的警告。
The girl's laughter was as beautiful as music, which made me forget my father's warning.
我父亲是一名出色的小提琴手，下个月准备在北京开一场音乐会。
My father, who is an excellent violinist, is giving a concert next month in Beijing.
我在中国音乐学院教书，沿着父亲的足迹，帮助复制中国的成功故事。
I am following my father's footsteps by teaching at China's Conservatory of Music to help continue China's success story.
我不确定是什么使我这么做。也许是为了我的未来职业，或许是由于我父亲和他的音乐天赋。
I'm not sure what made me do so, maybe for my future job or maybe because of my dad and his musical talent.
我的名字是赵毅，10岁，我喜欢绘画和音乐，我爱我的家庭，我爱我的父亲，母亲，祖母。
My name is Zhao Yi, 10 years old, I like painting and music, I love my family, I love my father, mother, grandmother.
乔：我父亲参加了69年的伍德·斯托克音乐节。
乔：我父亲参加了69年的伍德·斯托克音乐节。
应用推荐