现在我可以接替我父亲的工作了。
我父亲的工作是矿井爆破。
那时,我搬到她的房子旁边,因为我父亲的工作。
At that time, I moved next to her house, because of my father's work.
我崇拜我的父亲,他的工作使我充满了敬畏和好奇。
I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity.
我父亲是一个没工作的劳工。
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅,现在我在某个城市里的一家大公司工作。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
我非常开心,因为那是我第一次得到我父亲对我工作的赞赏。
I was so happy because that was the first time I gained recognition for my work from my father.
我的父亲是个好老师,他日夜为学生工作。
My father is a good teacher who works for his students day and night.
我父亲过去经常乘公共汽车去工作的地方,但现在他习惯了骑自行车去那里。
My father used to go to his workplace by bus, but now he is used to going there by bike.
我的父亲在一家熊猫保护中心工作了10年,所以他对熊猫很了解。
My father has worked in a panda protection center for 10 years, so he knows a lot about panda.
我的父亲和他的哥哥都在国外留学,现在都在同一家公司工作。
My father and his brother have studied abroad, and both are working in the same company now.
当我十岁的时候,我想在我父亲的船上工作。托马斯十岁的时候,他要求我让他种玉米。
When I was ten, I wanted to work on my father's ship. When Thomas was ten, he asked me to let him plant the corn.
在我的童年早期,我经常惊讶于我的父亲工作艰辛却赚钱很少。
In my early childhood, I was often surprised when I saw my father making a small number of money with difficulty.
我有一份很重要的工作,父亲。
我的父亲一直工作到深夜。
而我自愿成为唯一继承我父亲的知识和祭司工作的人。
And I became the only volunteer to inherit my father's knowledge and job.
做她的父亲是我迄今为止最满意的工作;我只希望在此后长期的竞选活动中我仍然能做好这份工作。
Being her father was the best job I ever had; I just hoped I could do it well enough in the long campaign ahead.
也许是因为我父亲在华尔街工作,也许是因为我天生喜欢数字,总之,令我大感兴趣的却是商业和金融。
Maybe it was because my father was on Wall Street, or maybe it was my affinity for Numbers, but what aroused my curiosity was business and finance.
我父亲的一位朋友,一个成功的商人,全身心投入到他的工作中。
A successful businessman, one of my father's friends, devoted himseff to his business.
每天当我的父亲下班回来时,我的工作就是汇报不同棒球比赛数据之间的关联系数。
Every day, when my father came home from work, my job was to report the correlation coefficients between various baseball statistics.
当我获得第一份工作时,我的父亲曾告诉我:“如果你承担了责备,你将会获得责任”我发现这一点很正确。
When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility." I've found that to be very true.
但如果你是一个大学毕业生想在我的家乡找份工作,那么你开始的期望薪水可能比我父亲还要低。
But if you are a college graduate and want to find a job in my hometown, you can expect to start with an even lower salary than my father.
在我父亲大卫、母亲伊莎贝尔工作的大学发生了严重的动荡。
There was huge upheaval at the university where my parents, David and Isabel, worked.
珍妮的父亲死后,我因为工作不久而不被准假去参加他的葬礼。
And when he died, I was too new at my job to take time off for his funeral.
当我跟他说我的父亲是怎样爱他的工作,把它视作生命,直到突发的心脏病使我的“超级英雄”变得虚弱,他低语表示理解,激励着我继续说下去。
His murmured words of understanding when I Shared how my Dad loved his job and made it his life until a sudden heart attack weakened my "superhero" spurred me on.
最近我与一个同样也是在家工作的父亲吃了顿饭,我们花了整整20分钟来讨论两小时的午休是如何谋杀掉一下午的劳动成果。
I had dinner with a fellow home-working father recently. We spent a good 20 minutes discussing how a two-hour siesta is the assassin of effective afternoon productivity.
我父亲在港口的第一份工作,是给码头工人们送水,这是一份没有工资,只能靠小费的工作——这里三分,那里五分,日积月累。
My father's first job at the port was bringing tea to the dockworkers, a job for which he was paid only in tips-a few cents here and there that gradually added up.
他可以告诉我父亲说我有更为重要的工作要做。
He would have explained to Dad that I had more important work to do.
他可以告诉我父亲说我有更为重要的工作要做。
He would have explained to Dad that I had more important work to do.
应用推荐