如果说我爱这个人但不爱其他人,我需要这个人,所以我要对这个人好,才能得到我想要的。
If we say that I love this person but not the other, we feel that we need this person, and therefore we'll be nice to this person so that we can get what we want.
如果我一开始就爱这个人,我依然会继续爱下去。
我失望是因为我想知道我们做为一种文化,为什么要等这个人去世之后才告诉他我们有多么爱他们?
I was discouraged because I wanted to know why we as a culture, wait until somebody has passed away before we tell them how much we love them?
一个人的确可能会伤害或忽视他所爱的人。从这个意义上说,爱包含着我要为我(的生活方式)对你的影响承担一定的责任。
A lover does have the capacity to hurt or neglect the loved one, and in this sense I see that love entails and acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on you.
我是打心底的想和我现在爱的这个人过一辈子。
I was playing the bottom of my heart, and I now love this person over a lifetime.
我对您的请求是:在今天这个特别的日子里,能否悄悄地靠在她耳边对她说,有一个人深爱着她,他的爱与日俱增?
My request of you is-could you on this day whisper in her ear that someone loves her very much and more and more each day?
爱是永恒不息的,但谁能告诉我,当被自己深爱的人背叛时,我是否应该放弃这个人?
Love never fails, but who can tell me whether I should quit the one I love most when being betrayed?
我希望爱情是一种保障,并不仅仅是今天被爱, 或者明天被爱,而是被我爱的这个人永远地爱下去。
WhatI want from love is a guarantee, not just that I am loved today and that I will be loved tomorrow, but that I will continue to be loved by the person I love indefinitely.
请您把我举起来,让我超越这个情景,这样我就能记得您对与此事有关的每个人的永恒不渝的爱。
Please lift me high above this situation so I can remember the safety of Your love for everyone involved.
我这个太执着,爱一个人就不想放弃。
我伤心——就这个人,我还爱他。
这个人说:“我的老板老是爱摆架子,吹嘘自己。他一开口就是说他的祖先的地位有多么重要,他在大学念书时又如何成为他们班里的第一名,还自称对我们公司做出了多大贡献等等。”
My boss is a stuffed shirt: All he talks about is how important his ancestors are, how he was number one in his class at his university, and the wonderful things he thinks he's done for our company.
如果有人应当得到充满欢乐的一天,应当有轻松愉快的心情,这个人一定是你。这件礼物是我不变的爱的象征,祝你生日快乐!
Time will never change my love that is far more than you know. And it keeps growing deeper and deeper as days come and go. Happy birthday, my love!
这个我从来没有爱一个人像爱他这样爱过的人,就在我的眼前成为垃圾。
This person, whom I loved like I had never loved anyone, became rotten in my eyes.
对于我来说,我觉得能找到跟我特别合适、我爱的人为妻,我很幸运,只是这个人刚好比我大11岁而已。”王说道。
For me, I feel lucky that I found a woman I love who is really suitable for me, and that woman happens to be 11 years older, " Wang said."
举行完这个浴足仪式后,他说,“我对你们大家还有一个最后的训令——像我爱你们一样去爱每一个人。”
After he finished the feet washing ceremony, he said, "I have one last commandment to give all of you - to love one another as I love you."
举行完这个浴足仪式后,他说,“我对你们大家还有一个最后的训令——像我爱你们一样去爱每一个人。”
After he finished the feet washing ceremony, he said, "I have one last commandment to give all of you - to love one another as I love you."
应用推荐