我的性子跟父亲一样固执，我逃到加州大学，在那儿爱上了一个在美国本土出生的我们称之为白种人的外族人。

As bullheaded as my father, I escaped to the University of California, where I fell in love with a haole, as we called Caucasians from the mainland.

youdao

我认识一个男人，是芝加哥工厂的工人，他来自一个传统的爱尔兰家庭，却爱上了一个非裔美国浸信会的人。

I know of one man, a factory worker from a traditional Irish family in Chicago, who fell in love with an African American Baptist.

youdao

我的美国朋友彻底爱上了当晚的饭菜。

My American friends absolutely loved the food that evening.

youdao

我认识一个工人，他来自传统的爱尔兰裔家庭，却爱上了一个身为浸礼会教友的非裔美国人。

I know of one man, a factory worker from a traditional Irish family, who fell in love with an African-American Baptist.

youdao

我认识一个工人，他来自传统的爱尔兰裔家庭，却爱上了一个身为浸礼会教友的非裔美国人。

I know of one man, a factory worker from a traditional Irish family, who fell in love with an African-American Baptist.

youdao