你们在MIT上的最重要的课程，我深信不疑。
IT is the most important subject that you'll take at MIT. I truly believe that.
对此我深信不疑。
这正是故事的职责，对此我深信不疑。
This is the just function of a story which I hardly to doubt about.
曾经有多次你让我深信不疑。
一定有未来------对此我深信不疑。
一定有未来------对此我深信不疑。
他明白不靠这些他无法获胜，对此我深信不疑。
He knew that without this he cannot win, about that I have no doubt in my mind.
我深信不疑。谢谢。
对此，我深信不疑。
我深信不疑。
我深信不疑这位妇女是她母亲，以致我不想找任何证据来证明这一点。
So _______________ the woman's being her mother that I wanted no evidence to establish the fact in my mind.
我所知道的真相就是，我们都能赋予自己这项天赋，这一点我深信不疑。
What I know to be true without a doubt in my heart, is that we are all capable of giving this gift to ourselves.
我深信不疑这位妇女是她母亲，以致我不想找任何证据来证明这一点。
So convinced was I of the woman's being her mother that I wanted no evidence to establish the fact in my mind.
有一件事我深信不疑，想在这个行当中做得好，只要满足乘客的期望就行了。
One thing I know for sure, to be good in my business I could simply meet the expectations of my passengers.
正是因为被法学院开除，我才成为一名更加优秀的法官，对此我深信不疑。
Fluking out of law school, I believe, made me a better judge.
总而言之，凭借着日本人民的坚强和精神，日本必将恢复重建，对此我深信不疑。
Above all, I am confident that Japan will recover and rebuild because of the strength and spirit of the Japanese people.
但这些事情如何发生，我却不能决定。一定有未来- - - - - -对此我深信不疑。
How exactly that happens I've never been able to decide. There is a future-that I'm sure of.
这是一款没人真正需要的品类的市场领导者：苹果手表绝对是全球最好的智能手表，对此我深信不疑。
Market leader in a category no one really asked for: the Apple watch is absolutely the best smart watch on the planet. That much I'm sure of.
阿甘的母亲：一个人的命运是由他自己决定的，对于这一点我深信不疑。你必须充分利用上帝赋予你的一切。
Mrs Gump:I happen to believe you make your own destiny, You have to do the best with what God gave you.
电子阅读器最终会对图书的类型以及出版形式产生巨大影响，对此我深信不疑。这不表明，图书出版业会快速急剧下滑，而它最终彻底改头换面是早晚的事。
I have no doubt that e-readers will eventually enormously affect the types of books published, and the form they are published in.
正是因为被法学院开除，我才成为一名更加优秀的法官，对此我深信不疑。毋庸置疑，这个骗历让我认识到了人性的弱点，认识到给予别人第二次机会的重要意义。
Flunking out of law school, I believe, made me a better judge, it certainly taught me about the frailties of the human condition, and about the need to give people second chances.
我对这种疗法的益处深信不疑。
I'm a great believer in the benefits of this form of therapy.
以下就是我所深信不疑的。
以下就是我所深信不疑的。
应用推荐