“如果我要拧断你的脖子,你还能有多淡定?”里穆尼说道。
"How calm would you stay if I broke your neck?" says Rimney.
这个例子是老生常谈了,但是它总能恰如其分地提醒我,甚至在我把我视若稀世珍宝的泰迪熊丢了的时候,我还能淡定地对自己说,这其实就是一件东西罢了。
It's a banal example, but a good one I think about to remind myself that even if I lose my most precious teddy bear in the world, it's just a thing.
我的声音出奇的淡定。
当有男生随意伤害你时,保持淡定,告诉自己有一天我要让他跪着求我,但是我绝对不理他。
When some guy hurt you, keep calm and tell yourself that: he might go down on all fours to beg me sometime, and I'll give a could shoulder.
我学到,好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力,希望能一下都用完——淡定。
Well, a great motivator that I’ve learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out — HOLD BACK. Don’t let yourself do everything you want to do.
我学到,好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力,希望能一下都用完——淡定。
Well, a great motivator that I've learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out - HOLD BACK. Don't let yourself do everything you want to do.
因为我是凡人,但我可以在忧愁来临时平静,在欢乐伴随时淡定。
Because I am a mortal, but I can come in sorrow calm, very calm at the time with joy.
我瞥过去看,惊讶地发现一只小老鼠在碗里,淡定地吃东西。
When I glanced across I was surprised to see a mouse sitting in the bowl and calmly helping itself to some food.
简单的故事,我还是循着这样淡定的生活走下去,因为我已经没有选择。
Simple story, so I was very calm and follow the life go on, because I have no choice.
在过去几个星期里,我绞尽脑汁试图将这种不同之处用语言表达出来,我相信这也是我的性格淡定的原因。
I've struggled over the past few weeks to put into words where my thinking differs and what I believe is the reason for my calm disposition.
我要淡定的,安然的,度过我这个月的低潮期。
I will calm, enron, spend my schedule back-loaded this month.
我只是觉得非常安心,我的朋友们和家人,他们现在问我——你怎么如此淡定?
I just felt very secure and all my friends and family, that is what they tell me now - how could you feel so secure?
我一直追求一种从容淡定的生活,优雅而自信!
I have been to pursue a life of Danding calm, elegant and self-confidence.
卖主十分淡定地说:“这位大姐,我承认进错了品种。”
"The seller is very calmly said:" the elder sister, I admit into wrong varieties.
于是我告诉业务员,可以接单,但提成不能按老制度算,业务员淡定地说:“这个是次要的…”,有那么点感动,呵呵。
So I told the salesman that we can handle the order, but the royalty rate should be lower than before, he said that's not important…Well, It touched me a little.
肖然很是淡定:“这个你不用担心,我已经咨询过专业人士了。
Xiao however is very svelte to settle:"This you absence no worry, I have already consulted a professional."
这使得我丈夫几乎要发疯了;他想知道我对某事的立场是什么,但是我并不知道我的个性是那样的淡定平静。
It would drive my husband crazy; he would want to know where I stood on something, and my personality was so suppressed I didn't know. '.
我很庆幸看到一个平静,甚至可以说是淡定的结局。
There is an indescribable feeling complex. I am glad to see a calm and even can be said to end.
我很庆幸看到一个平静,甚至可以说是淡定的结局。
There is an indescribable feeling complex. I am glad to see a calm and even can be said to end.
应用推荐