如果我活过了心满意足的一生。
我活过，别人只是存在！
我活过一个充实的人生。
你会发现我活过的岁数。
我活过一个充实的人生。
毕竟，与许多此刻的读者相比，我活过的日子都没你们多。
After all, I haven't lived as long as many of you who are reading this right now.
我的家人被告知，即使我活过来了，也很可能有严重的脑损伤。
My family was told that, if I made it, I'd probably have severe brain damage.
我活过一个充实的人生，我经历过每一段路途，而更重要的是，我用自己的方式。
I've lived a life that's full. I've traveled each and every highway; and more, much more I did, I did it my way.
我的玩具在梦里都活过来了。
我曾在两个海外国家生活过，在六个不同的城市居住过，搬家17次。
I've lived in two foreign countries, I've lived in six different cities, and I've moved 17 times.
和许多在海外生活过一段时间的人一样，我对它简直着了迷。
Like many people who have lived overseas for a while, I simply got crazy about it.
如果我想我的生活过的更加简单一点，我必须知道我哪些事是我必须做的。
I can think of all the things I need to do if I want my life to be simpler.
我想这个小东西会活过来的。
他们一个接一个地发现我醒了，活过来了。
我的工作如何使他人生活过得更好？
我觉得你的生活过得不错啊！
我现在是彻底迷了路，而且就在我的祖国、就在我不久前刚刚生活过4年的州。更有甚者，当时我住的地方离这里其实只有一个小时的车程，而这里居然就没有人会讲我的母语。
Here I was, totally lost, in my home country, in a State where I lived for 4 years not that long ago, my residence then being only about an hour's drive from this spot, and nobody speaks my language.
我也相信玩具能够活过来。
我能不能活过周末？
所以每次我提起他的时候，都像我现在这样，想使他复活过来，我感到非常悲伤，非常空虚，就好像我站在悬崖峭壁上，我必须默不作声地站着，或者喝口酒壮壮胆子。
So every time I try to talk about him, to bring him back to life, as I'm doing now, I feel a great sadness, an emptiness, as if I were on a cliff, and I have to be silent, or else drink.
你的眼睛闭上，我就死了，你的眼睛睁开，我又活过来了，你眼睛眨呀眨，我就死去又活来。
Your eyes close, I die; your eyes open, I come back to live.Your eyes close and open again and again, I die again andagain.
我在我玫瑰色的梦里说，“夏洛又活过来了，你倒回第一页去看看！”
I say in my roseate dreams, "Charlotte can be made to live again by turning back to page one!"
几个礼拜之前，我写了一个公告，把生活过的像一场实验，这受到了很多的批评。人们说我的行为时不道德的，不真诚的，操纵人的，唯物主义的，可怜的。
A few weeks ago I wrote a post, Live Life as an Experiment, that received a lot of strong criticism. People called my behavior unethical. Disingenuous. Manipulative. Materialistic. Deplorable.
25年来我从来没有一个人生活过，我很怕，但是我希望通过辛勤劳作来分散注意力，同时使我的恐惧得到缓解。
I hadn't been alone for 25 years. I was scared, but I hoped the hard work would distract and heal me.
当我问自己：，我能不能活过周末？
我有曾在中欧生活过的朋友说，斯洛伐克很像苏格兰。
I have friends who have lived in central Europe who say that Slovakia is reminiscent of Scotland.
我有曾在中欧生活过的朋友说，斯洛伐克很像苏格兰。
I have friends who have lived in central Europe who say that Slovakia is reminiscent of Scotland.
应用推荐