我最近又碰到了另一个例子，我访问了一家大的制药公司，他们对那些进餐时间不服用胰岛素的大量病人感到没辙。
I encountered another example recently, when I visited a big drug company that is concerned about the number of diabetics who do not take insulin at mealtimes.
我知道他看到甜食就没辙。
基于现状如此，家乐福摆出“责不在我，我也没辙”的态度，陆续关闭东南亚大部分的门店。
And so, with a Gallic shrug, Carrefour is closing up shop in much of South-East Asia.
我原本希望我不用再提它了，但是没辙。 老调重弹：WebOS正处在一个性命攸关的挫败点，我很怀疑科技能不能在接下来的两年时间内让它度过难关。
I’d been hoping I wouldn’t have to say this a second time, but here we go again: WebOS is reaching a critical failure point and I doubt the technology will make it through the next two years.
不会再固执的我，依旧对时间没辙。
因为我对那种爱人每天都陪伴在你身旁依靠着你的感觉很没辙吧。
Because I'm addicted to the feeling that the woman who I love can always be with me and rely on me.
好主意！我知道他看到甜食就没辙。
绿豆是印度菜肴中蛋白质和纤维的主要来源。我到西天问我佛，佛说：我也没辙。
Mung beans, which are actually lentils, are a large source of protein and fiber in Indian diets.
你能帮我解决这个问题吗？我真没辙了。
另外，如果门已经锁上了，我想出去就没辙了，在公寓就像一个囚犯。
Furthermore, if the gate is already locked and I want to go out, I would be locked in my apartment like a prisoner. Not acceptable.
我也是。但是我那他没辙。
我也是。但是我那他没辙。
应用推荐