“我没用过这些食材,”她拿食指和拇指捏着,像位大厨检视不熟悉的肉片。
"I've never used these for food," she said, kneading it between her index finger and thumb, a chef inspecting an unfamiliar piece of meat.
“我没用过这些食材,”她拿食指和拇指捏着,像位大厨检视不熟悉的肉片。
“I've never used these for food,” she said, kneading it between her index finger and thumb, a chef inspecting an unfamiliar piece of meat.
我这辈子从来没用过武器。
我有一个脱靴器和一把梳子,但我从来没用过!
我也从来没用过这个词。
在那里,我迷上了店里的魔术,却一次也没用过那副牌---比起惹是生非,我更多只是爱恶作剧。
I got hooked on magic at the store and never used the cards — I was more of a practical joker than a troublemaker.
我的外祖父从没贪污过,我母亲经常教导我不要令我外祖父的名声蒙羞……我有关系,但我从没用过。
My grandfather was never corrupt, and my mother always told me not to shame my grandfather’s name?.?.?.?I had the guanxi [connections], but I never used them.
然后我穿上从没穿过的颜色,用著没用过的化妆品,将发型膨了要比平时大十倍,在酒店的家具前搔首弄姿。
This is how I found myself in colours I'd never wear, with makeup I'd never use, hair ten times normal size, writhing on the hotel furniture.
十多年了,我们都没用过有线电视,几乎没看过新闻以外的任何节目。而且我讨厌它成为我们客厅活动的中心。
We hadn’t had cable in a decade, hardly watched anything other than the news, and didn’t like the way it was the focal point of our living room.
一旦我进入烹饪“圣殿”,我就会“挖掘”以前没用过的香料。因为我喜欢烹调,喜欢尝试各种新风味。
Once I'm inside a culinary casbah, I'm on the lookout for spices I've never tried before, because I love to cook and to experiment with new flavors.
那就是我要你们做的,认清,死亡的好和坏,面对它,然后思考它,用我们从没用过的方式。
And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.
但是我自那之后再没用过它了。
在本教程中,我将探讨JUnit4最重要的转变,并介绍一些您也许已经耳闻但还没用过的激动人心的新功能。
In this tutorial, I discuss the most important changes to JUnit 4 and introduce the exciting new features you've probably heard about but may not yet be using.
我发现很多网站服务器运行的都是Linux,并且认为这才是Linux适合应用的领域,于是在接下来的几年中我再没用过桌面版的Linux系统。
I was seeing Linux on servers running many websites and I figured that was Linux's niche, so I didn't revisit Linux on the desktop for several years.
多得很。这星期我几乎没用过车。
连蜘蛛都知道我这里好久没用过了。
哦,以前我还没用过,不过我愿意试用一下。
Well, I've never used one before but I'm willing to give it a trial.
如果我需要移植大脑,就选你的,因为我想要一个从没用过的脑。
If I need a brain transplant, I'd choose yours because I'd want a brain that had never been used.
我可以老实说,我在旅行中从来没用过洗手液或者刻意地去避免接触细菌。
I can say in full honestly that I have never used hand sanitizer or gone out of my way to avoid contact with germs during my travels.
我现在住的地方没有得卖,没用过,但很多人都说好。
I now live in places where no sale, not used, but many people say that good.
学过的德语我已经忘得差不多了,因为我从来没用过德语。
I have forgotten almost all the German I ever learned, because I never used it.
我使用一些尤乐古艺术家从没用过的东西,比如线材,金属和塑料,但也用树皮和赭石。
I use things that Yolnguy artists haven't used before, like wire and steel and plastic, as well as bark and ochres.
你能帮我查一下我赶的上我下班飞机吗?这个是我的登记牌(温哥华到多伦多的,没用过的那张)
Could you help me check whether could I catch up my next flight? This is our boarding card. Thank you.
我很吃惊,这手机里有好多功能你都没用过。
I'm surprised you don't use more of the features on your phone.
香皂还是海伦放到我包里的,我以前从没用过这种香皂。
以前从没用过尼康d3,但在仅用了一天之后,我就对它的效果非常满意(以下删去若干字)。
I had never used Nikon D3 cameras before, but after only one day I got very satisfying results (th is sentence has been modified).
那么我想问,在大学生里,有几自己是真正上课没用过手机的。
Then I want to ask, in college students, a few people are really class did not use cell phones.
我从来没用过日元付款。
我从来没用过日元付款。
应用推荐