我没有翅膀，我希望我有，可是我没有。
我向往飞翔，但是我没有翅膀。
我没有翅膀，我希望我有；可是我没有。
你们比吧！我没有翅膀。
我没有翅膀，但我会飞。
尽管这海洋如此宽阔，尽管我没有翅膀，我愿是一个潇洒的船夫，渡过我和我的爱。
But the sea is wide and I can not swim over Nor have I the wings to fly I wish I had a handsome boatman, to ferry me over, my love and I.
第一口吃起来还是很惊喜的，有点干，没有味道，但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
我可不是在这里打比方或是展现下我的小聪明，我说的可是在没有翅膀或者引擎的帮助下，真真正正在空中呼啸而过的感觉。
I'm not being figurative or clever here. I'm talking about legitimate soaring through the air, without the aid of wings or jet engines.
我可不是在这里打比方或是展现下我的小聪明，我说的可是在没有翅膀或者引擎的帮助下，真真正正在空中呼啸而过的感觉。
I'm not being figurative or clever here.I'm talking about legitimate soaring through the air, without the aid of wings or jet engines.
这是因为，作为北京的孩子，我有一双隐形的翅膀而他们没有。
This is because, as a child in Beijing, I have a pair of invisible wings but they did not.
我没有勇气折断我的翅膀，却也飞不到任何地方。
I have the courage to break my wings, fly less than any place.
这是因为我有一双隐形的翅膀而他没有？
This is because I have a pair of invisible wings which he did not?
天空中没有留下翅膀的痕迹，但是我飞过。
我就像一个没有翅膀的送葬的天使！
可是没有翅膀我该如何追？
我刚看见翅膀，还以为天堂全都是矮胖的中国天使，还没有爵士乐。
I saw the wings, and I thought heaven was filled with chunky Chinese cherubs and no jazz.
我没爪子，没翅膀，没毒牙，甚至连螳螂的镰刀都没有。
I've got no claws, no wings, no venom, even mantis has those... thingies.
我有翅膀吗？没有。
我有翅膀吗？没有。
我飞没有翅膀。
我没有在空中留下翅膀的影子，但我很高兴自己已经飞过。
我有翅膀吗？没有。
我的飞行机器既没有翅膀也没有螺旋桨，您可能会看到它在地上，和你绝不会猜到它是一架飞行机器。
My flying machine will have neither wings nor propellers. You might see it on the ground and you would never guess that it was a flying machine.
我能怎么做呢?交通正堵塞着。我的车又没有翅膀。他能指望我做什么呢？
What could I do anyway? There was a traffic jam. My car didn't have wings. What did he expect me to do?
我能怎么做呢?交通正堵塞着。我的车又没有翅膀。他能指望我做什么呢？
What could I do anyway? There was a traffic jam. My car didn't have wings. What did he expect me to do?
应用推荐