没有一个活着的人会惋惜我，或是为我羞愧，即使我这时割断我的喉咙——是到了结束的时候了！
Nobody alive would regret me, or be ashamed, though I cut my throat this minute — and it's time to make an end!
我没有对允许这些缺点(出现)而感到羞愧。
我不认为，放下手中的事情会造出压力，而是因为我们没有完成手中已经开始的事情而感到羞愧。
I don't think it's the actual putting off of things that provides the stress but rather it's the guilt associated with not finishing what we started.
我羞愧得低了头，心想：“我并没有为这些东西去奋斗，也不是从市场里买来的；这不是一些配送给她的礼物。”
I bowed my head in shame and thought, "I have not fought for these, I did not buy them in the market; they are not fit gifts for her."
如果你是富人中的一个，我为这些富人感到羞愧，因为他们除了钱，奢侈品和愚蠢的骄傲，穷到再没有其他。
If you are one of them I am ashamed of the rich, because they owned only money, luxury and foolish pride but nothing else.
我其实本来没有打算写有关这意外的文章，因为确实感到既伤心又羞愧。
I actually did not intend to write an article about this accident, because I really felt upset and ashamed.
回头看我自己的文字，我发现我倦得连自己的东西也没有校对。真是羞愧。
Looking back at my own words, I realized that I was too tired to even proofread my own work. That was embarrassing.
但是我并没有因为没有像图片中的孩子那样做而感到羞愧。
But I do not feel ashamed for not doing so as the kid in the picture.
我很羞愧，我还没有回复你的信。
要知道，我并没有什么可羞愧的。
想到我所做过的一切，我可以说，毫不羞愧地说，我没有虚度，我用自己的方式。
To think I did all that; And may I say - not in a shy way, no, oh no not me, I did it my way.
林前六5我说这话，是要叫你们羞愧。难道你们中间竟没有一个智慧人，能在他弟兄中间审断么？
Cor. 6:5 I say this to your shame. So there is no one wise among you, who will be able to discern between his brothers?
我没有避讳我的焦虑症和抑郁症，我也不再因它们而感到羞愧了。
I've been open about my anxiety and depression. I'm not ashamed anymore.
没有什么比站在小学教室门口看着你走过来更让我羞愧的。
There was nothing quite so humbling as standing outside my elementary school classroom and seeing you come walking down the hall.
我没有钱养活我自己，每天我不得不向我的父母要钱，我已经感到很羞愧了，我已经23岁了，老板。
No money to support my own life, every day asking for my parents for money, I feel very shame already, I'm 23 years old boss.
当时把我羞得无地自容。恨不得找个地缝钻进去。可是嘴巴上还是问，为什么不让我们拷，其他老师都让拷呢。其实，当时心里已经没有理由了，觉得很羞愧。
At that time, I Xiude to shame. Wish to find the seam drilling. Mouths, but still ask: Why not our residences, other teachers to copy it. Fact that the mind has no reason, feel very ashamed.
今天是没有她的第一天，好冷，每次呼吸都让我觉得羞愧。
Today is my first day without her. It's so cold. I'm ashamed of every breath without her.
今天是没有她的第一天，好冷，每次呼吸都让我觉得羞愧。
Today is my first day without her. It's so cold. I'm ashamed of every breath without her.
应用推荐