我没有犯罪，这是一场音乐交易会。
我没有犯罪记录。
我没有犯罪。
你还说，我无辜。耶和华的怒气必定向我消了。看哪，我必审问你。因你自说，我没有犯罪。
Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.
它是如何使犯罪变得微不足道的呢？我想这只是因为我们没有通过道德的角度来看待它。
What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.
说实话，我从来没有想过要把我作为犯罪小说作家的身份保密，我的朋友们一直都知道这一点。
To be honest, I never meant to keep my being a crime writer a secret or anything, and my friends have always known.
我没有看到犯罪率降低，我没有看到一个更大的高中毕业率。
I don't see lower crime rates. I don't see a greater high school graduation rate.
不，我不要你示范啦。除了怎样犯罪外，你难道从电视中就没有学到任何东西吗？
No, I don't want you to show me. Don't you learn anything from television except how to commit a crime?
新的法律不对犯罪受害者给予赔偿。我使他们确信没有必要赔偿。由于你的侮辱行为，你必须向他们赔礼道歉。
The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.
我与毒品从无牵连。但没有人相信我，我流浪汉的生活太有在犯罪边缘冒险的味道，以致于它无法为我的清白辩解。
I'd never had anything to do with narcotics, But nobody believed me; my vagabond life was too flavored with fringe adventures to defend my innocence.
还可以看到女孩们也走在午夜的道路上，这让我反思印度到底缺少了什么？我也从来没有听说过我的朋友(国际友人)成为任何犯罪的侵害对象。
I can see girls walking in midnight at the roads and that makes me introspect where India is lacking? I have never heard that any of my friend (international friend) has been a victim of any crime.
我没有最好的观点和我的决定似乎是正确的，但回想起来，这是一个明确的红牌犯罪。
I didn't have the best view and I took the decision that seemed right at the time, but looking back, it was a clear red card offence.
现在，20年已经过了，我的愿望没有实现。但是，我写了一些畅销的犯罪小说，稿费收入使我们一家生活得很好。
Well, 20 years later I haven't done that but I've written some best-seller crime novels that give my family a good living.
“我不是说他做的对，但他并没有伤害别人，”Norris说，“我们过去一直把这种行为和其它真正严重的犯罪混为一谈。
"It doesn't make it right, but it doesn't make him a threat to anybody, " says Mr Norris. "We spend the same amount of time on that guy as on someone who's done something heinous.
“我不是说他做的对，但他并没有伤害别人，”Norris说，“我们过去一直把这种行为和其它真正严重的犯罪混为一谈。
"It doesn't make it right, but it doesn't make him a threat to anybody, " says Mr Norris. "We spend the same amount of time on that guy as on someone who's done something heinous.
应用推荐