我没有掌声,没有鲜花,只因我仅仅是一名普通的观众,难道不是吗?
I have no applause, no flower, coz I'm only an ordinary audient, am I not?
当掌声渐渐停息的时候,我说:“理查德·迪安的故事并没有在那里结束。”
As the applause died down, I said, But Richard Deans story doesn't end there.
(掌声)我对日本参与到这一努力中来感到欣慰,因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果,因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
没有,我只是遇到一点障碍而已你应该听过掌声控制灯吧?
No, I just hit a few roadblocks. You might have heard of The Clapper?
大家看,“-18”让人感觉想死。 “+2”意味着,“我没有那么糟。” (笑声)(掌声)
You see, "-18" sucks all the lifeout of you. "+2" said, "I ain't all bad. " (Laughter)(Applause)
大家看,“-18”让人感觉想死。 “+2”意味着,“我没有那么糟。” (笑声)(掌声)
You see, "-18" sucks all the life out of you. "+2" said, "I ain't all bad. " (Laughter) (Applause)
我今天将在这里宣布一项目标,要让下一代人免受艾滋病的侵害。 (掌声)但是,有一句话我们很久没有说了,所以我要先说一下:“欢迎来到美国。”
And I am here to set a goal for a generation that is free of AIDS. (Applause. ) But first, let me say five words we have not been able to say for too long: "Welcome to the United States."
有没有人知道这个问题:翻译:如果你觉得我讲的笑话还有一点点的可乐,请不要吝啬您的笑声和掌声,我需要鼓励。
If you think there is something funny in my joke, don't mean to laugh and applaud. i need encouragement.
有没有人知道这个问题:翻译:如果你觉得我讲的笑话还有一点点的可乐,请不要吝啬您的笑声和掌声,我需要鼓励。
If you think there is something funny in my joke, don't mean to laugh and applaud. i need encouragement.
应用推荐