在我没有打开车门之前,没有人想着离开。
可是王后第三次回答道:“我没有打开过那扇门。”
But for the third time the Queen answered, "No, I did not open the forbidden door."
王后仍然回答:“没有,我没有打开那扇门。”圣母只好又从她怀里夺过孩子,带着他回天国去了。
Then the queen was permitted to answer, but she remained hard, and said, "No, I did not open the forbidden door;" and the Virgin Mary took the new-born child from her arms, and vanished with it.
想想,我没有打开窗户好久了,我怕风吹进来,把好多的东西吹散了,却忘了吹不散地东西也是一种负担。
Thellonk carefully, I haven't let wind through my window for a long time for she may blow somethellong away , however I forge really those whelloch can't be moved is also burden for me.
想想,我没有打开窗户很久了,我怕风吹进来,把好多的东西吹散了,却忘了吹不散地东西也是一种负担。
Think carefully, I've not let wind through my window for a long time for she may blow something away, however I forge really that which can't be moved is also burden for me.
我带着它在家里走来走去,尽管它没有打开。
I walk around the house with it even though it's not turned on.
“我刚上船,”她回答道,“我还没有打开行李呢。”
"I only just came aboard," she replied, " I haven't unpacked yet."
但是在你这样做以前,我需要提醒的是这样有个问题:你可能会失去一些新闻素材因为你有时会离开twitter或者在你的浏览器里没有打开twitter。
But before you run off and start doing this, I should note that there is one issue: you might miss some stories because you'll be away from Twitter or you'll not have it open in your browser.
虽然他们动用大锤,也没有打开我的保险柜。
Though they went after my safe with a sledgehammer, they'd failed to open it.
但是我一直没有打开手电筒,也没有打开书。
如果你给我一个圣诞礼物,我却从不打开它,你会感到失望,而且这个礼物将是没有价值,因为没有打开的礼物不能给我带来好处。
If you gave me a Christmas gift and I never opened it, you would be disappointed. And it would be a worthless gift because I don't receive the benefit of a gift I never opened.
我告诉侦探,不,那不是我干的。我出门前没有打开煤气。
I tell the detective, no, I did not leave the gas on and then leave town.
我的床垫被扯破,我的家具被劈,结果他们没有找到钱。虽然他们动用大锤,也没有打开我的保险柜。
My mattress was ripped open, my furniture slashed in a fruitless search for hidden money; though they went after my safe with a sledgehammer, they'd failed to open it.
我还没有打开我的行李。
我买了《黎明马圣典》后,带回家放在我的书架上,但我并没有打开来看。
After I bought The Dawn Horse Testament, I brought it home, and placed it on my bookshelf, but I never opened it at all.
我发现我非常投入到讨论之中,90分钟后,我们意识到我们连他的PPT都没有打开,而我又不愿意停下来。
I found myself so engaged in the discussion that after 90 minutes I realized we hadn't even broken out his PowerPoint presentation and I had a hard stop.
要知道,以前我甚至没有打开过这个软件,完全是个零基础,所以大量的精力花费在了学习这款软件上。
I had never opened the software before and had no idea how to do anything so a lot of my efforts went into learning the software.
要知道,以前我甚至没有打开过这个软件,完全是个零基础,所以大量的精力花费在了学习这款软件上。
I had never opened the software before and had no idea how to do anything so a lot of my efforts went into learning the software.
应用推荐