我通常会拒绝那些看起来过于热心的人,但他住的旅馆就在那里,我没有心情骑车到处找其他地方。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我没有心情和他玩扑克。他是个老千。
I have no mood for playing CARDS with him. He is a card shark.
爸爸:我没有心情。
我没有心情和陌生人一起谈笑。
对一潭死水的平静,我没有心情观赏。
我没有心情开玩笑!
我没有心情争辩。
这时候已经是晚上八点多了,我没有心情再骑回圣塔莫尼卡了。
By this time, it was after 8 p.m., and I was in no mood to bike the rest of the way back to Santa Monica.
我没有心情像往年一样去制作那些令人快乐的节日需要的小东西。
I wasn't in the mood to do all the happy holiday stuff we did in years past.
我没有心情为第二天的面试作准备了,可我还是不甘心我的失败。
I was not in the mood to prepare for the interview next day, but I still did with my faith in heart.
“我没有心情和陌生人一起谈笑”(玛丽·渥斯通克拉夫特·雪莱)。
"I was in no mood to laugh and talk with strangers" (Mary Wollstonecraft Shelley).
选择这部电影的唯一原因就是它是国产片,因为那天下午我没有心情去看字幕版。
The only reason I picked this one was it is a domestic production - I was not in a mood to watch subtitles that afternoon.
面对下午的采访任务,我没有心情去做过多的准备,只是确定了时间与地点后,便想继续睡,继续那个美好的梦。
Interview with the task faced by the afternoon, I have not in the mood to do too much preparation, but after the time and place set and tried to sleep, to continue that wonderful dream.
我今天没有心情写作。
通常我会拒绝看上去太过热心的人,但是他的旅馆就在旁边,我也没有心情再骑车去找别的地方,于是就住进了他的旅馆。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his place was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
在送走一个背影的时候,我其实没有心情来说是与非。
In giving away a figure, I actually it is in no mood for with the.
在他死后我便没有心情再看下去了。
我现在是真的没有心情去写烹饪书了。
我今天没有心情开玩笑。
显然我今天起得太晚了,因为下着大雨,所以没有心情起来做事情。还好现在已经停了。
Obviously, I got up too late today, cause it is raining heavily, I don't have a good mood to work. Well, it stoped.
老痒还在外面叫着什么,我也没有心情理会他,只觉得那种爬行动物毫无感情的目光在我身上徘徊。
The old Yang still and just and outside calls what, I also have no mood to realize him, feels that kind of a reptile milli - the impassive vision going back and forth on my body.
老痒还在外面叫着什么,我也没有心情理会他,只觉得那种爬行动物毫无感情的目光在我身上徘徊。
The old Yang still and just and outside calls what, I also have no mood to realize him, feels that kind of a reptile milli - the impassive vision going back and forth on my body.
应用推荐