没有已经完成的软件。曾经有一位程序员告诉我，没有软件是已经完成的，它只是“暂时完成了”。
Software is never finished - a fellow programmer once told me that software is never finished, it's "temporarily completed."
虽然我没有尝试过对它进行基准测试，但我猜想这是一种有限的情况(我的小示例在树方式中也是瞬间完成的)。
While I have not attempted to benchmark it, I suspect this is a limit case (my small examples were still instantaneous in tree mode).
哦，我没有。我以为我能在五分钟内完成它。
那件事在我的办事日程上已经三个星期了，我仍然没有完成它。
That's been on my agenda for three weeks and I still haven't done it.
我没有足够的时间去完成它。
它带有一个程序，会在我还没有输入完整个单词之前就完成对我从前输入的单词数据库的”查阅“，从而指引它拼出完整的单词。”
It has a program that directs it to finish words before I do by "consulting" a data base of words I have used that begin with the letters I have already typed.
我觉得问题不是它有没有完成，而是它究竟算不算艺术？
I think the question is not even if it is finished but is this even art?
我每天都有很多作业，我没有选择，必须完成它。
I have a lot of homework every day, and I have no choice but to do it.
这可以证明我并没有偷懒，凡是可以使我生活舒适的事情，只要看来有必要，我都不辞劳瘁地把它完成。
This will testify for me that I was not idle, and that I spared no pains to bring to pass whatever appeared necessary for my comfortable support.
完成了？混合物没有味道，现在我可以把它放进脸盆里。
It's done? This concoction is odorless! Now I can fill up the washbowl.
没有他的帮助，我不可能完成它。
我觉得今年是没有时间完成这项工作了，我们就把它延后一点吧。
I don't think we will have time to complete it this year. Let's put it on the back burner.
我没有足够的时间在期限内来完成它，并且对我所做的一切我没有任何的概念。
I didn't have enough time to reach the deadline and I had no idea what I was doing.
对于某个公共方法来说，我可能会觉得它的名称没有很好的描述其完成的任务，也就是说更换一个名字或许能更清楚的表达它的功能。
I may realize the name of a public method isn't very communicative of what it does, that a different method name would communicate more clearly what it does.
答：我们开发了一个全新的引擎，虽然这个续作并没有完全发挥它的实力，但至少现在，我们完成了它。 我需要让我小组放个长假，但我们没有任何假期（大叔笑）。
KI: Since we have an engine, we haven't made the most of it yet with this sequel, but for now we just finished this one.
我没有测试它因为我们必须要完成下载接受商品。
I did not tested it yet because we have to accept merchandising in order to complete download.
布莱斯船长：在我们的任务还没有完成的时候，无论如何我是不会停港的。弗莱尔先生，我就是命令部，也许将来有一天你会发现它这里总是那么孤独。
Captain Bligh: While our mission remains unfulfilled I'm not in any port, Mr Fryer, I'm command where you may find one day it's always lonely.
呵呵，日前我唯一比较幸运的是计算机差不多24小时陪伴着我 没有它的话 我有非常多工作没有办法完成。
Lol, It's luck that the computer company with me almost 24 hours a day. If not so, a lot of work could not be completed on time.
我想等Enlightenment完善，结果从来没有真正等到我梦寐以求的它完成的那个时刻，所以我不得不临时放弃使用它。
I kept waiting for Enlightenment to really take off but it never really hit a stage of completeness that I was looking for so I have temporarily given up on it.
不用担心，为了完成它我整晚没有睡觉。
不用担心，为了完成它我整晚没有睡觉。
应用推荐