我没有学过头着地倒立的技艺。
我没有在神学院学习，我没有学过它的神学院。
如果我没有学过英语，我现在就不能在这里教你们语法了。
If I had not studied English, I would never be here to teach you grammar today.
而且，我没有学过古典声乐，我只是爱模仿声乐家的唱法。
And believe me, Ive never learned classical vocal. I just like imitating that way of singing.
我没有学过计算机科学，但我一直使用电脑来控制实验设备、收集数据和执行分析。
I never studied computer science, but I have long used computers to control laboratory equipment, to collect data, and to perform analysis.
我没有学过正规的艺术，也没有天赋可以不费劲的画出水壶旁边的碗，然而不知为何我却已经掌握了这一技巧。
I didn't study fine art, I don't have a natural talent to effortlessly knock out a realistic bowl of fruit beside a water jug, and yet somehow I've still managed to blag my way this far.
我学过如何确认不同的学习路径，是声音的，视觉的还是肌肉运动知觉的，可是我没有学过任何感统方面的东西。
I had learned how to identify the various pathways of learning whether auditory, visual or kinesthetic, but I didn't learn anything about sensory integration.
我从来没有学过滑旱冰。
我已经很久没教过这门课了，所以我怀疑你在大学阶段可能没有学过关于那个时期的内容。
And I haven't offered it in quite a while now, so I doubt you ever studied that period on the college level.
我学过许多语言，但我还没有像专业的翻译人员那样精通这些语言。
I have learned many languages, but I've not mastered them the way a professional interpreter or translator has.
他很遗憾没学好中文，“我小时候周围亚裔同学就很少，家里也讲英文，根本没有一个中文环境，虽然学过一些中文，但平常不用也就忘了。
My family spoke English . There was not a Chinese context for me to learn Chinese.
“我自己从来没能上过学，也从来没有学过怎样读书写字，但我确实希望我的孩子能受到教育，从而不至于像我那样被社会抛在后面，”她说。
"I was never able to go to school myself, and never learned how to read and write but I do want my children to get an education so that they are not left behind in society as I was," she says.
我觉得很多外国专家来中国工作以前，可能根本没有学过中文，他们只会讲英语，所以可能很难真正了解中国。
I feel that since many foreign experts came to China to work, they may have not studied Chinese before. They only know English so they might be isolated from the real China.
在进入高一之前，我从来就没有正式学过西班牙语。当然，也记不得是哪年级的事了，老师给了张西班牙语的单词表让背下来，第二个星期就要参加考试。
I had really never taken Spanish before up till my freshmen year, sure I took "Spanish" coursesswheresthe teacher gave you a list of Spanish terms to memorize for the test next week.
我学过速记，但没有经验。
毕讷德提先生也是默乐高中有名的“怪人”，他就是我的西班牙语课的老师。在进入高一之前，我从来就没有正式学过西班牙语。
Another teacher that I have had who was definitely famous for his wackiness was my recent Spanish teacher, Mr. Benedetti.
计划与组织能力是任何一位经理人所需要具备的基本能力，我无法想象一个没有学过如何做计划的人能够成为杰出的管理者。
Planning and organizational skills of a manager of any need to have the basic ability, I can not imagine how a school plan to do to become an outstanding manager.
没有。我学过弹钢琴，但没受过正统的古典乐训练，我只是凭聆听去弹奏。
No. I learned to play the piano, but never had classical training. I just play it by ear.
我学过速记，但没有实践经验。
我小的时候在学校没有学过关于亚洲的东西。
我小时候学过芭蕾舞，可是过去几年一直就没有机会跳，因为我以为你不喜欢呢。
I took ballet when I was little but have never had the chance to dance in the past few years, because I thought you didn't enjoy it.
我在上中学以前没有学过英语。
I have never learned English before came into the middle school.
我不懂化学，因为我从来没有学过。
I'm not conversant with chemistry because I've never studied it.
许多单词我以前都没有学过。
我严格地遵守他的指示，那对我的练习很有益处，因为我之前没有学过禅修，所以我从来就没有背离真实的正道。
I followed his suggestions strictly, which was good for my practice because having never practised meditation before I never fell away from the true path.
这个人说：“参加那个会议真的叫我感到别扭，所有人发表讲话时候都用法语，可是我从来都没有学过法语。”
At the conference I was a fish out of water, all the speeches were in French, a language I never studied.
这个人说：“参加那个会议真的叫我感到别扭，所有人发表讲话时候都用法语，可是我从来都没有学过法语。”
At the conference I was a fish out of water, all the speeches were in French, a language I never studied.
应用推荐