“里面没有一丝光线,我在黑暗中哭泣,棺材令人窒息!”一个参与者最近在一篇博客帖子中写道。
"There was not a single ray of light coming in, and how I cried in the dark, suffocating coffin!" a recent participant wrote in a blog post.
我记得小时候曾经晚上去上厕所,在黑暗中看不见坐圈被提起来了,等爬上马桶后没有坐圈,结果我就掉进去了。
I remember as a kid and I used to go to the toilet and the toilet seat was up in the dark, I'd climb on to go to the loo there's no seat and I'd fall in.
唯有在黑暗重又降临在我身上之时,我才意识到我留下多少事情没有看到。
Only when darkness had again descended upon me should I realize how much I had left unseen.
在黑暗里听故事是一个古老的娱乐形式,但是在他们没有意识到的情况下,我给了他们一直新的令人兴奋的经历。
Listening to a tale being told in the dark is one of the most ancient of man's entertainments, but I was offering them as well, without being aware of doing it, a new and exciting experience.
我没有在隐密黑暗之地说话,我没有对雅各的后裔说,你们寻求我是徒然的,我耶和华所讲的是公义,所说的是正直。
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
我由于在你没有贡献的一个零-价值的故事被浸的日光不能够想像比在一个黑暗的房间中坐下更坏的任何事在。
I cannot imagine anything worse than sitting in a dark room out of sunlight immersed in a zero-value story that you have no contribution in.
我走丢了,找不到回家的路,没有日头,没有月亮,也没有星辰,一片乌黑,不知东南西北方向,在黑暗中摸索了好几天。
I got lost, and I couldn't find my way back home. It was dark. There were no stars, moon, or sun. I groped in the dark for days and didn't know which way to turn.
我走丢了,找不到回家的路,没有日头,没有月亮,也没有星辰,一片乌黑,不知东南西北方向,在黑暗中摸索了好几天。
I got lost, and I couldn't find my way back home. It was dark. There were no stars, moon, or sun. I groped in the dark for days and didn't know which way to turn.
应用推荐