答:首先我没有听说你提到的消息。
A: First, I have not heard about the information you mentioned.
答:我没有听说你提到的情况。
首先我没有听说你提到的消息。
First, I have not heard about the information you mentioned.
我没有听说沙特石油矿产资源大臣访华的消息。
答:我没有听说这件事情。
我没有听说最近的杀人案件。
真的?我没有听说任何消息。
我没有听说在他此次在华期间,双方会讨论援助问题。
I have not heard that the two sides discussed the assistances issue during his visit.
我没有听说这次搜索行动是因为不再有人关心而停止。
I have not heard that this search has been halted because nobody CARES anymore.
肯定会有一些书名我没有听说过;但是这里有一些似乎很不错的书。
Surely there will be new titles I have not heard of; but here are a few that look promising.
长期作为营养咨询师,天底下什么样的借口我没有听说过。
As a longtime nutritional counselor, I have heard every excuse under the sun.
虽然我没有听说过此事,但我还是告诉他,这是一个有趣的想法。
Not that I knew of, I told him, although it was an interesting idea.
他说,“在蒙扎之前我没有听说这一规则,我无论如何要超越他的”。
"I did not hear about this rule until Monza," he said. "I was going to overtake him anyway."
至于你提到的中方是否会在其他地方建立保障设施,我没有听说这方面的信息。
I haven't got any information on the Chinese side's possible building of similar support facility in other areas.
虽然我没有听说或者读到圣安娜飓风要来了,可是我知道它会来,而且我今天见到的所有人几乎都知道。
I have neither heard nor read that a Santa Ana is due, but I know it, and almost everyone I have seen today knows it too.
“我没有听说过有什么人曾经做过类似的工作,但是我觉得这是个好主意”阿吉尔茨夫人说,她五个月前又怀孕了,数年前的那个月,克里斯蒂夭折了。
"I had never heard of anyone doing anything like this, and I just thought it was a great idea," said Ms. Akyildiz, who was five months pregnant when Cristy was stillborn.
在我上学的第一个月,我没有看到或听说任何人作弊。
Over my first month at school, I didn't see or hear anyone cheating.
没有,我从未听说过这个。但是我的祖母经常说那种恐怖的话。
No, never heard of that, but my grandmother was a terror for that kind of thing.
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌,日历上也没有这个名字!
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我曾经听说:生活之中并没有中立的态度,(人的感情)非爱既恨。
I once heard: There is no neutrality in life; there is either love or hate.
我听说你没有去工作。
“啊,我看你还没有听说希刺克厉夫去世吧。”她接着说。
Ah! you have not heard of Heathcliff's death, I see,' she continued.
没有。我只是听说的。
我还没有听说哪个软件能以这种方式来完成以上验证。
I am not aware of any software that can validate these in this manner.
戴维的事,没有,我什么都没听说。
我那时没有听说过他们。
这是我从来没有听说过的东西。
这是我从来没有听说过的东西。
应用推荐