她对我没有受到伤害感到高兴,把死老鼠扔出了窗外。
She was delighted that I was not hurt, and threw the dead rat out of the window.
他受到了伤害,但没有被打败,他仍然走在我前面。
我见到过现在[在谱系障碍内]的没有任何礼貌的孩子这将会使他们受到伤害。
I see kids [on the spectrum] today that have no manners. That's going to hurt them.
不久,我也成为众多俘虏的一个,但很快我就被带出了那个行列,且没有受到任何来自巴比伦军的伤害,之后我就跟随了犹尼亚的总督基大利。
Soon, I was in the captives lines but then, I was taken out and I was done no harm by the guards of Babylon and I was left to live with Gedaliah the Governor of Judah!
我做志愿者是因为我不能看到任何动物受到伤害,就像没有一个人关心一样。从事相关的志愿活动,让我感到我活得有生气。
I volunteer because I can't handle seeing any animal suffering as if no one cares and because it makes me feel alive.
我认为我也是受害者,也为此受到很大伤害,我认为,我知道我跟散布这些照片没有一点关系。
I believed I was a victim. I believed that I was hurt by this a lot.
我并没有让她受到伤害的意思。
没有人因此而受到伤害,我认为球迷们喜欢看这些新闻,那正是我喜欢这项运动的原因。
Nobody is really getting hurt. It's just words. I think the fans like that. That's why I love this game.
我知道——你觉得厌恶、受到了伤害。……但我没有想到会想这样。
I knew - you would feel hateful and hurt - But I didn't dream it would be like this.
当所有我的朋友告诉我,现在是时候放弃,我不在意他们的建议:在流泪,受到伤害,但没有预期的少。
When all of my friends told me it is time to give up, I pay no attention to their suggestion: in tears, being hurt, but none the less expecting.
只想对我自己说:勇敢地去爱,就像你从来没有受到过伤害!
Just want to say to myself: love bravely, just like you have never been hurt!
那时虽然没有受到身体上的伤害,但在高中三年里,我的精神却遭受着一种难以启齿的折磨。
Although had not received on body's injury at that time, but in the high school three years, my spirit is actually suffering one kind of hard to speak up suffering.
我还要补充一下,没有什么比确认我不再适应足球世界更使我受到伤害的了。
And I add that nobody could ever hurt me so much to convince me that I'm no more fit for this world.
我觉得自己因为这起事件受到了不少伤害,我和传播照片没有任何关系。
I believed that I was hurt by this a lot. I believed that. I knew that I had nothing to do with the spreading of these photos.
我向你们庄严宣誓,我并不知道查尔斯受到了伤害,甚至没有想到他已来到了这个要命的地方。
I solemnly swear to you that I know of noharm having happened to Charles; that I had no suspicion even of hisbeing in this fatal place.
虽然明白,喜欢一个人并为他付出一切,也许这付出没有收获,许多故事也都是没有结局的,但是,我依然甘心付出我的努力,尽量不让他受到伤害。
Although understand, like a person to give everything, perhaps this pay no harvest, many stories are also no end, however, I still freewill pay my efforts, try not to let him get hurt.
在我结束演讲之前,我想澄清,没有任何蜗牛,因为我们的演讲而受到伤害。谢谢大家。
And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation.
我没有感到骄傲,我内心受到了伤害。
为什么我们就那么容易受到伤害,而那些无情的家伙却没有受到惩罚?我觉得上天真是太不公平了!
Why is it that we mails are easy to be hurt, and on the oppsite why are those men who without feelings not to be punished?God does an unequal thing in my opinion.
为什么我们就那么容易受到伤害,而那些无情的家伙却没有受到惩罚?我觉得上天真是太不公平了!
Why is it that we mails are easy to be hurt, and on the oppsite why are those men who without feelings not to be punished?God does an unequal thing in my opinion.
应用推荐