他说“当然,我没告诉任何人,不过现在也改变想法了”他引用伏尔泰的名言:“怀疑固然不好,但确信更为荒谬。”
Does he have a view?“Yes”, he says, “and I've never told anyone.But it changes too.” He quotes Voltaire: “Doubt is not a pleasant position, but certainty is absurd.
在我的世界里——你已经注意到,不要说你没注意——一只过路的乌鸦也许会停下来,聊上一会儿,在城市的垃圾车上说说行程改变的消息。 还有,比如说,鸽子。
In my world—you've noticed, don't say you haven't—a passing crow might stop and have a conversation about a change in schedule at the city trash pickup, or, for example, the pigeons.
但是我的生活没任何改变,除了:已逝去的懦弱、恐惧与无助。
But nothing changed in my life except this: weakness, fear and hopelessness died.
十年以后,我回到了村庄,我发现那里改变了很多,我差点没认出来。
After ten years later, I came back to the village, I found it changed so much that I hardly recognized.
很简单的有点儿蠢的例子,但是现在,我还是可以通过,一个简单的定义声明,来进去改变参数的值,这样就没意义了,这是因为我并没有用一些。
I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.
天真的我没预料到这可能是永远都不会改变的事实。
Being naive, I did not realise that this would be a never changing truth.
博伊尔:(名气)一点儿也没改变我。
我希望每个人都作出改变,1.6感觉没意义玩下去,因为自从它永远不会得到更新。
I hope that everyone is open for a change because 1.6 feels kind of pointless to play since it is never getting updated.
再也没有比改变全世界人民的生活方式更高的目标了,我相信因特网能够与教育一样,成为一个均衡 器。
There can be no higher goal in life than changing people's lives on a global basis, and I believe the Internet is that equaliser along with education.
根据我的判断,我的思想倒没跑掉,但它正在改变,我不再像过去那样来思考了。
My mind isn't going—so far as I can tell—but it's changing. I'm not thinking the way I used to think.
根据我的判断,我的思想倒没跑掉,但它正在改变,我不再像过去那样来思考了。
My mind isn't going—so far as I can tell—but it's changing. I'm not thinking the way I used to think.
应用推荐