大学毕业后,我继续献身于科学研究。
After I had graduated I continued to devote myself to research.
我有三个孩子:一个女儿、两个儿子,他们都毕业于同一所大学。
I have three children, one daughter and two sons, all of whom graduated from the same university.
本周,华盛顿的一位大学教授告诉我,致力于他所做项目的毕业生正在找工作,但他们赚的钱不是很多,当然就更不用说养活一个家庭了。
A college professor in Washington told me this week that graduates from his program were finding jobs, but they were not making very much money, certainly not enough to think about raising a family.
注解——22岁的张嘉扬(音译)毕业于上海同济大学计算机科学系,他在面试时很自豪地说:“我的兄弟们是我大学年代最珍贵的财富。
Rule explained – “My buddies are my most precious gain from my college years,” Zhang Jiayang, 22, a computer science grad from Tongji University said with pride during a job interview.
为了包含男女受教育的差距,我假设有40%的女性毕业于四年制大学,与之相比,男性只有26%。
To incorporate the gender gap in education, I assume that about 40% of women graduate a four-year college compared to only 26% of men.
我看过你的简历了,你毕业于俄克拉马州州立大学。
Manager: Looking through your C.V., I see that you graduated from Oklahoma State University.
我于1992年硕士毕业,专业为电讯,然后便成为加利福尼亚州立大学的一名年青教师。
I graduated with a Master's degree in telecommunications in 1992 and began my career at California State University as a young teacher.
我毕业于明治大学。
我两年前毕业于广州大学。
1976年6月,我毕业于芝加哥的西北大学医学院。
In June 1976, I graduated from North-western University Medical School in Chicago.
我1988年毕业于上海外国语大学,主修英语文学与语言学,并于1998年获得了语用学硕士学位。
I graduated from Shanghai Foreign Languages University in 1988, majoring in English literature and linguistics. I got my Master's degree in pragmatics in 1998.
我毕业于哈佛大学,在华尔街一家公司供职。
I graduated from Harvard University and I work in a company on Wall Street.
举个例子来说,我毕业于科罗拉多学院,这个小型的文科学院尽管还算受人青睐,但绝对不能望斯坦福大学的项背。
For example, I graduated from Colorado College, a small liberal arts institution that is admired but, needless to say, is no Stanford.
“之前这个职业看上去是那么的高不可攀,但现在我发现它变得更加触手可及,”毕业于复旦大学中文专业,现于上海爱马仕任助理造型师,现年22岁的薛瑞表示。
"It looked too high before, but now I find it more approachable," said Xue Rui, 22, a Fudan University Chinese literature grad who works as an assistant stylist at hermes in Shanghai.
我沉醉于这个有趣的游戏,同时因朱莉安也明显沉醉在我的幻想中,于是继续说道:“你在21岁生日那天会从大学毕业。”
Getting into the groove of this funny game and encouraged by Juli-Ann’s evident enjoyment of my fantasies, I continued. “On your 21st birthday, you will be graduating from university.”
我是一个专注于地理空间领域互操作性的软件工程师,毕业于加泰罗尼亚oberta大学,获计算机科学硕士学位。
I'm a Software Engineer specialized in the geospatial interoperability field. I graduated with a MS in Computer Science from Universitat Oberta DE Catalunya.
莎拉:我毕业于北京大学。
我毕业于剑桥大学。
我毕业于北京大学。
我毕业于北京大学。
我2010年毕业于耶鲁大学。
我毕业于北京大学,学的专业是英语。
我毕业于河北大学科学和技术。
I graduated from Hebei University of Science and Technology.
我毕业于河北大学。
我毕业于河北大学。
应用推荐