你只有一年就要毕业了我建议你完成学业。
You just have one year to graduate and I suggest you should finish it.
我已经毕业一年了。
然而，因了高中最后一年毕业舞会的缘故，有生以来第一次，我爱上了一件连衣裙。
But then came my junior-year PROM, and for the first time in my life, I fell in love with a dress.
如今，我已毕业快一年了，我现在的生活则完全是另外一副景象了。
It’s now been almost a year since I graduated, and what my life looks like today is a completely different story.
我还想象着今天会有一些高年级学生这会儿可能感觉挺不错的，因为还有一年就可以毕业了。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now, with just one more year to go.
我能想象有些毕业班先生如今感觉很不错——(掌声)——还有一年就毕业了。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good rightnow — (applause) — with just one more year to go.
麦姬说：“我知道。”不过，现在离他毕业只有一年半的时间了。
Maggie said, 'I know, but it's only a year and a half away from graduating.
但是当我在整理这些号码时，我突然意识到我在这个国家这几年，特别是毕业到现在一年半时间里结识了多少人。
But as I was organizing the Numbers, I suddenly realized how many people I came to meet and get to know during my stay here, especially after I graduated from graduate school a year and half ago.
如果几个毕业生申请同一个工作，一年的实践工作经验允许你说：“我已经在这种工作上有一些经验了。”
If several university graduates are applying for the same job, gap year work experience allows you to say, "I've already had some experience of this kind of work."
我最讨厌“逸夫楼”了，因为眼看着我们还有最后一年就毕业了，却不让我们去逸夫楼上课。
I hate "yifu building", because the watch we have graduated last year, but don't let's go to yifu building class.
⊙、我还有一年，就幼儿园毕业了。
我对上千名初中生进行了关于毅力的问卷调查，然后等候了一年多，来看最终哪些学生能毕业。
I asked thousands of high school juniors to take grit questionnaires, and then waited around more than a year to see who would graduate.
我必须在此说明的是她此时已经在原来的大学里读了三年，一年后就能拿到毕业文凭了。
I have to mention that she has been a junior student in her original university. There was only one year left before she could get her diploma.
相信您已经审阅了随信附带的个人简历，不难看出我是仅有一年工作经验的毕业生。
Trust that you have reviewed the letter with the attached personal resume, it is not difficult to see me are the only graduates of one year working experience.
我给自己定了一些更高的目标，比如，我要成为出色的毕业生，尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
I've set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing and honor's thesis.
有些人可能会说我才毕业一年呢我现在已经月薪一万了，呵呵，那说明你很牛或者你的单位很牛，但是我这里说的是大多数普通人的情形。
Some people may say that I graduated a year before, I now have a monthly salary of 10,000, huh, huh, it's you or your unit cattle are cows, but I said here is where the majority of ordinary people.
有些人可能会说我才毕业一年呢我现在已经月薪一万了，呵呵，那说明你很牛或者你的单位很牛，但是我这里说的是大多数普通人的情形。
Some people may say that I graduated a year before, I now have a monthly salary of 10,000, huh, huh, it's you or your unit cattle are cows, but I said here is where the majority of ordinary people.
应用推荐