我比他更喜欢凯特。
我比他更了解你。
我比他更喜欢你。
我比他更爱你。
但有一点我比他更清楚，那就是最大的通缩压力已经过去了。
However, I am more certain than he is that the maximum deflationary pressures have passed.
我很清楚这个问题比他料想的更复杂。
I knew very well that the problem was more complex than he supposed.
我从来没在任何地方见过其他有色人种，能比他们对山和水、花和树、钓鱼和打猎更感兴趣。
I never knew colored people anywhere who were crazier about mountains and water, flowers and trees, fishing and hunting.
在对此思考了一会儿并观察到某些其他的迹象，我有了一个理论来解释为什么超级天使们可能比他们看起来更聪明。
After thinking about it for a while and observing certain other signs, I have a theory that explains why the super-angels may be smarter than they seem.
那些男人们都很喜欢，我比他们更喜欢这些图片所以我很快就拍了另一部图集。
The guys loved it, and I loved it even more, so I set up another shoot.
我真的相信没有比他更完美的父亲和丈夫；而且也没有人会做出那样的事，除非他一时间疯了。
I truly believe that nobody could have been such a perfect husband and perfect father and done something like that unless they were momentarily mad.
“我觉得，”吉尔斯先生把一个罗盘匣子玻璃顶上的灰尘吹去，说道，“孩子总是喜欢跑到后客厅里去，你毕竟不能比他更直接更准确地指向后客厅。”
I believe, 'said Mr Gills, blowing the dust off the glass top of a compass-case,' that you don't point more direct and due to the back parlour than the boy's inclination does after all.
而且我确信，如果男性真的全部消失了，情况将会更恶劣，事情将会比他们已经做的事情更恶劣。
And I am certain, that, should the men all leave, something terrible - something even worse than all the terrible things they have already done - would happen.
雅比斯比他众弟兄更尊贵，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说，我生他甚是痛苦。
And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
我不愿比他们差，所以学习更刻苦，我的英语大有长进。
I didn' t want to be worse than them, so I studied harder, and my English improved.
我不比他们任何人更聪明：我花时间学习并抓住新机会！
I'm not any smarter than they are: I spent time learning and taking advantage of new opportunities!
或许我做得比他更有意识，更系统。
Perhaps I have even done it a bit more consciously and systematically than he.
但治安官比他们更了解实情，不管怎么说，他还是支持了我。
因此Harold的观点仍然是完全合理的，不过我要澄清的是，事情比他所说的要更复杂一点。
So Harold's point is still valid overall, but I want to clarify that things are a tad more complex than he lets on.
雅比斯比他众弟兄更尊贵，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说，我生他甚是痛苦。
Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, 'I gave birth to him in pain.'
尽管他们可以提供经验和独到的见解，但我知道我比他们更了解我选择的课题。
Although they had experience and insights to offer, I realised that I knew more than them about my chosen subject.
这是一个悲哀的日子，巨大的损失。我从来没有为比他更积极热情的人踢过球。他为比赛付出了这么多。
It is a sad day and a great loss. I never played for a more enthusiastic man. He gave so much to the game.
我的建议是不和你的同学计较，那样你会比他们表现的更棒，你们要比他们更成熟。
My advice is to ignore your classmates. That way you will show them that you are more grow-up than they are.
没有任何东西比时间和空间更迷惑我，也没有一样东西比他们少些麻烦我。- - -查尔斯·兰姆。
Nothing puzzles me more than the time and space; and yet noting troubles me less. — Charles Lamb.
没有任何东西比时间和空间更迷惑我，也没有一样东西比他们少些麻烦我。- - -查尔斯·兰姆。
Nothing puzzles me more than the time and space; and yet noting troubles me less. — Charles Lamb.
应用推荐