我母亲的爱，使得我父亲逃离了斯巴达。
决定留在母亲身边表示我对我母亲的爱和演一幕喜剧，而其结果同样也是留在她身边，——这两件事情几乎是一样的。
To decide that I love my mother by staying beside her, and to play a comedy the upshot of which is that I do so - these are nearly the same thing.
因此，20年来，我开始想，尽一切努力给我这个我母亲的爱，但我回到了深深的烙印，这是留在她通过我的成长她所有。
Thus my 20 years began like this my mother exerted every effort to give me love, but I returned her with a deep scar that was to stay with her all through my growth.
对我的母亲来说，这首诗表达了父母对孩子长大离开时的爱。
To my mother, the poem revealed a parent's affection when her child grows up and leaves.
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我对文字的爱始于母亲每天晚上给我读故事的时候。
My love of the written word began early as my mother read to me every evening.
天使自言自语道：“那位母亲的爱是我见过的最好的东西。我也要带走！”
The angel said to himself, "That mother's love is the best thing I have seen. I will take it, too!"
“我作为一个母亲做的一切都是出于爱和关心，”她说。
"Everything I do as a mother builds on a foundation of love and compassion," she says.
但至少，在他离开时，他知道自己是被深爱着的，不仅被父母亲，甚至还有几乎是个陌生人的我也同样爱他。
But at least when he died, he knew that he was loved, not only by his parents, but even by me, a near stranger, I also loved him.
我爱丈夫，爱儿子，爱孙子，爱母亲，爱我的狗。说实话，我甚至不知道他们是不是喜欢我。
I adore my husband, my son, my grandchildren, my mother, my dog, and frankly I don't know if they even like me.
我比较质疑“无条件的爱”这个观念，事实上，不光是因为我是两个男孩子的母亲。
I rather question the concept of "unconditional love", actually, and not just because I am the mother of two teenage boys.
关于爱玛：她是我心灵的伴侣，是孩子们很棒的母亲。
About Eva: She’s my soulmate, and an awesome mother to our kids.
母亲把送给父亲的结婚戒指留给了我。她留给我的还有一些感人的故事和一个我知道的无可置疑的事实：她给予我的爱中有父亲的一部分。
My mother left me the wedding ring she gave my father, a few moving stories, and the sure knowledge that she was loving me for him too.
在家，我读了阿尔伯特·佩森·特修关于柯利牧羊犬的书(我们家有一只柯利牧羊犬)，我父亲的《哈迪男孩》，我母亲的路易莎。梅。爱尔考特小说。
At home, there were books by Albert Payson Terhune about collies (we had a collie) and my father's Hardy Boys collection and my mother's Louisa May Alcott novels.
奶奶，这张母亲卡是我爱您的象征。
This Mother's Day card is a token of my love for you, Grandma.
“我爱这个小镇，”母亲说。蓝色的手巾在她的脸前垂着。
"I love this town so much, " the older woman said, a blue towel draped over her head to protect against fallout.
但是我的母亲都会用她的爱来安慰我、帮助我。
苔丝承认她受到母亲的制约:“你必须以在学校的好成绩给我争光，放下你一切其他的利益，否则，你不值得我爱。
Tess recognizes the bind her mother imposes: "You must shine for me in your achievements at school, and put aside all your other interests, or you will not be worthy of my love."
当男孩看完他母亲所写的内容，眼中马上涌出泪来，他盯着母亲的眼睛说道，“妈妈，我当然爱您。”
When the boy finished reading what his mother had written, there were big tears in his eyes, and he looked straight up at his mother and said, "Mom, I sure do love you."
我曾问我的母亲，她是爱我多点还是爱父亲多点。
我感觉到，健康母亲的爱。
有时候，我甚至觉得，母亲对小弟的爱，已经超越了一般意义上的形式，变为沉默或独自落泪了。
Sometimes, I even felt, mother's love to youngest brother had gone beyond the common form, turned into silence and weeping alone.
我要打开心灵去接受地球母亲的爱和愈合。
I intend to open to receive the love and healing of the Earth Mother.
我爱母亲，感谢母亲给我们营造了一个温馨和谐的家。
我的鸽子，我的完全人，只有这一个是她母亲独生的。是生养她者所宝爱的。
My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her.
我的鸽子，我的完全人，只有这一个是她母亲独生的。是生养她者所宝爱的。
My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her.
应用推荐