没人能让我止步不前。
我止步，我祈祷，我看到你在天堂渐渐远去。
网络会从愈演愈烈的竞争中受益，我关注的是：Google何时才会止步？
The web only benefits of more and more competition but my concern in the long term is: where do Google stop?
但事实是，我们中的很多人，包括我自己，都在畏惧中止步不前了。
But the truth is that many of us, myself included, are paralyzed by fear.
“我认为他们开始自我满足，因曾经的荣誉而止步不前，”他说“在我看来他们的管理体系已经过时了。”
"I think they've grown complacent, resting on their laurels," he noted. "I think their management system is antiquated."
我认为我的澳网球打得还可以，可就是没赢，印第安维尔斯和迈阿密，都止步于半决赛，媒体对我横坚不是。
I thought I played a great Australian Open but just wasn't able to win it, and then losing in the semis at Indian Wells [Calif.] and Miami, the media came down hard on me.
你不能在我面前挥舞你的拳头，因为你的自由止步于我的鼻前。
You can't swing your fist at me, because your freedom stops at the end of my nose.
“这个赛季对我来说确实不错，不管在俱乐部，还是国家队，但是我必须永不止步。”他补充道。
"It has been a really good season for me, for my club and country, but I have to keep it going," he added.
当然，你不必就此止步。为了让我的同事绞尽脑汁思考，我改变了他们所有电脑上计算器的数字。
Of course, you don't have to stop there. In order to drive my coworkers nuts, I changed all of the Numbers in their calcs.
我太害羞了，而她或许是希望一切止步于此吧——一种美丽而缥缈的关系——这种爱如此微妙，以至一个错误的举动就可能毁掉一切。
I was too shy and she probably wanted to keep it this way-a beautiful ethereal relationship-a love so delicate that one wrong move might ruin everything.
当然我还要想办法送出一双我的签名战靴。我会想出一个成心思的游戏的。永不止步！
Trying to think of a good contest to give away one of my signed sneakers. I'll figure it out. Keep moving.
重点在于，当第一丝恐惧出现时，我拒绝止步不前，不允许困难阻碍梦想成真。
It is about refusing to stop in my tracks at the first sign of fear, and not allowing obstacles to prevent dreams from becoming a reality.
最终，我在北京举行的总决赛止步。
我的止步会让你走近我吗？如果我说你就是我的她？
我想知道在英语学习道路上你们在哪儿止步不前，又在哪儿取得很大进步。
I want to know where you are stuck and where you are progressing on your path of learning English.
这是一个很好的开始，我不会止步不前。
It is a beautiful start and I will not stop pushing myself even harder.
我不能有点成就便止步不前。虽然帝国饭店运行得还不错。
我无法许诺我会让你的止步，但是我可以跟你一起飞。
我无法许诺我会让你止步……但我可以和你一起飞。
I don't promise to ask you to stop... But I can run with you.
我丈夫在生几个孩子的问题上态度比我坚决，因此我们很有可能就止步于两个孩子了。
My husband feels a lot stronger about the issue than I do, so chances are, we'll probably stop at two anyhow.
这也是我一直努力去做的-永不止步。
过去四年里我拿到过一次奖杯，我有两次止步半决赛，也曾拿过联盟杯的冠军，所以我认为自己和这些赛事还是挺有缘的。
I have won it once in the last four editions, I have reached the semi-finals twice, and I have won a UEFA Cup. I think I have a tendency to reach the final phases of these competitions.
但是请不要就此止步，真正的好戏还在后面，更激烈的战斗还在等着我们，我相信：我们会成为最后的胜利者！
But please do not stop there, the real fun is still behind the more intense fighting is still waiting for us, I believe: we will become the final winner!
为什么我踩着安踏却不能永不止步?。
我的止步会让你走近我吗？
止步于中心圆环附近，我试图解释为何这一切看起来如此熟悉，像是重新回到了属于自己的土地上。
Hovering somewhere near the centre of the circle, I try to work out why it all seems so familiar. Like being back in my very own landscape.
止步于中心圆环附近，我试图解释为何这一切看起来如此熟悉，像是重新回到了属于自己的土地上。
Hovering somewhere near the centre of the circle, I try to work out why it all seems so familiar. Like being back in my very own landscape.
应用推荐