能够与你共事，是我梦寐以求的事情。
23岁的我已然厌倦这种上班族的套话。它试图让你相信，一个梦寐以求的工作会弥补你悲惨的个人生活。
At 23 I'm already tired of this corporate rhetoric that tries to convince you that a dream job can make up for a miserable personal life.
也许是母亲的一句“你就是我梦寐以求的女儿/儿子。”
Maybe it was a mother telling us that we’re just the daughter/son she’d always hoped for.
我虽然没做过销售员，但你对这份工作的介绍很有趣，这是我大学时梦寐以求的工作。
Although I have no work experience as a salesperson, the job description you sent was very interesting. It's a job I have been dreaming of when I was at university.
丹尼：当然喜欢！哎呀，多漂亮的滑板啊！这正是我自去年圣诞节以来一直梦寐以求的东西。汤姆，谢谢，你对我太好了。
Danny: Definitely! My, what a beautiful skateboard! This is what I've been dreaming for since last Christmas. Thank you, Tom. You're so good to me.
你知道，我有很多要感激的。我很感激能够有三个漂亮，健康，又捣蛋的孩子。我很感激能有每个男人都梦寐以求的最美丽的妻子。
You know, I have a lot to be grateful for. You know, I have three beautiful, healthy, troublemaking kids. I have the prettiest wife a man could wish for.
我希望生活把你样，我希望你有你梦寐以求的。
I hope life treats you kind and I hope you have all you've dreamed of.
你是我梦寐以求的女孩。
如果你在布朗大学的等待列表中，而你又正巧被一所梦寐以求的大学录取，你可能会告诉布朗大学，“谢谢，我不去你那儿”。
If you are waitlisted at Brown, but admitted to the school of your dreams, you probably will tell Brown, "No thanks."
如果你在布朗大学的等待列表中，而你又正巧被一所梦寐以求的大学录取，你可能会告诉布朗大学，“谢谢，我不去你那儿”。
If you are waitlisted at Brown, but admitted to the school of your dreams, you probably will tell Brown, "No thanks."
应用推荐