如果梅德洛克太太发现我来过这里，她会怎么做？
What would Mrs. Medlock do if she found out that I had been here?
我来过这里很多次了。
大概15年前我来过这里，当时我完全不知所云。
I was here 15 years ago or something. You know, I had no idea what I was doing.
“以前我就来过这里，也没让任何人看见过。”他说。
我想你们之中一些人可能以前来过这里，大概会对我们改名了感到吃惊。
I guess some of you may have been here before and may be surprised to see the name has changed.
“约翰，”他疑惑地环顾四周，说道，“我想我以前来过这里。”
"John," he said, looking around him doubtfully, "I think I have been here before."
我从来没有来过这样的动物园，在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
以前我没来过这里。
听说Kermit the Frog曾经来过这里，我也和他有同感就是，没有深厚阅历的人来这里可并不容易，但我相信他一定没有想到我竟会这么容易的做到。
I'm sure he didn't find it any easier being up here than I do.
我记得很多年前来过这里。
我不确定，但是许多普通的汉人，数千人，已经来过这里，也有几个正式的官员曾传信过来。
I am not sure, but many ordinary Chinese, thousands, have come here. And several senior officials have sent messages.
她说：“我知道这里是我以前来过的老地方，因为我能认出这些建筑，但它真的已经彻底改头换面了。”
"I know it's the same place I used to be, because I recognize the buildings, but it's really like a different place," she said.
我们走进一个小菜场，我以前也来过，这里就是她采购又新鲜又便宜的食材的地方。
We were going to a little market where I have also shopped. So this was where she's been getting all that great cheap produce.
如果你以前来过这里，你会知道我从来不推销我的博客或者任何产品。
If you've been here for a while you know that I never planned on monetizing this blog or creating products.
今晚之前我从来没来过这里。
我还真没来过这里。
事实上，我第一次到这里来是1976年12月，现在几乎正好30年了。在此期间，我曾经回来过许多次。
Actually, I made my first visit here almost exactly 30 years ago in December of 1976, and I have been back here many times since then.
什么时候？我不记得来过这里。
你能告诉我他什么时候来过这里吗？
我以前从没来过这里。一位朋友向我推荐了这个地方。
I've never been here before. A friend recommended this place to me.
我还在原地等你。而你却已经忘记，我曾来过这里。
I have to wait for you, but you've forgot to have been here.
来过，我两周前来过这里。
“我认为有人来过这里。”赫敏指着它小声说。
"I think somebody's been in here," Hermione whispered, pointing toward it.
我的女儿曾经来过中国两次来学习这里的的经济，她很喜欢中国这个国家。
My daughter who studies economics visited China with her students two times and likes your country very much.
我也是。自从我们搬到这里后还没来过客人呢。
我意识到我以前曾经来过这里。
我记得当我还是个孩子的时候来过这里。
1999年，我曾作为一名背包客来过这里，当时游客很少。
I had been here once before, as a backpacker in 1999, when few tourists came.
1999年，我曾作为一名背包客来过这里，当时游客很少。
I had been here once before, as a backpacker in 1999, when few tourists came.
应用推荐