十分抱歉,我来得太晚了。
“你来得太晚了,”他骄傲地叫道,“我已经射中温迪了。”
"You are too late," he cried proudly, "I have shot the Wendy."
由于转会来得太晚,我几乎毫无准备,”他告诉媒体。
Due to the lateness of the transfer, I could do very little to prepare myself," he told reporters.
不幸的是,这部电视剧来得太晚了——至少于我而言——长大后的我早已对那份多愁善感没了兴致,而这一切却正好是《幻城》的卖点。
Unfortunately, the show came a bit too late – at least for me – since I have long outgrown the taste for *sloppy sentiment, which is all that Ice Fantasy is.
我责备他们来得太晚了。
她说:“你来得太晚了。”我不喜欢她的腔调。
“是啊,”她说道。“我正和亨利爵士说,他来得太晚了,已经看不到沼地的真正美丽之处了。”
'Yes,' she said. 'I was telling Sir Henry that it was rather late in the year for him to see the true beauty of the moor.'
“是呀,贝茜,”我吻了吻她说,“我相信来得还不至于太晚,里德太太怎么样了?”
Yes, Bessie, said I, after I had kissed her; and I trust I am not too late. How is Mrs. Reed?
我希望我来得不算太晚。
恐惧让我彻夜难眠,明天的太阳总是来得太晚。
Scare compelled me to stay awake. Night was so long with the sun's laggardly pace.
这里有个年轻人已经有超过36小时脱离了网络,我恐怕我们来得太晚了!
This young man has been without the Internet for over 36 hours! I'm afraid we're too late …
这里有个年轻人已经有超过36小时脱离了网络,我恐怕我们来得太晚了!
This young man has been without the Internet for over 36 hours! I'm afraid we're too late …
应用推荐