这次我请客，所以由我来买单。

It is my treat, so I foot the bill.

youdao

这次我请客。请让我来买单。

Please let me pay the bill.

youdao

请让我来买单，下次我们吃饭你再请吧。

Please let me pay the bill. You can treat me next time we eat.

youdao

我坚持由我来买单。

I insist that you let me pay for the meal.

youdao

今天我来买单。

Let me take care of the check today.

youdao

但是回过头来，我又提醒自己，其实其他人也在为我们的一些不负责任的社会行为在买单。

But then I remind myself that we all engage in socially irresponsible behavior that others pay for.

youdao

我会选择支付账单，只有在我没有钱的情况下才会让女友来买单。

I choose to pay the bill. I don't ask my girlfriend to pay unless I don't have the money.

youdao

我会选择支付账单，只有在我没有钱的情况下才会让女友来买单。

I choose to pay the bill. I don't ask my girlfriend to pay unless I don't have the money.

youdao