问：我父母很关心我未来的工作。
这当然对我未来的工作有帮肋。
我很惊讶地了解，我未来的工作将会导致的后果。
I was shocked to learn but my future profession had led happen.
我相信，在不远的未来，任何工作都需要电脑的帮助才能完成。
I believe that in the near future, no work can be done without the aid of computer.
我在工作面试时的良好表现让我对未来和在这里能做的事情持有积极心态。
My good performance in the job interview left me optimistic about my future and about what I can do here.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
他们也可能说，‘我对自己的生活水准、我的健康、我的工作、我的权利、我的自由、我的未来或任何人的未来都不感兴趣。’
They might as well say, 'I'm not interested in my standard of living, my health, my job, my rights, my freedoms, my future or any future.'
“精彩表演”盛宴中的一位明星，“水涮与电击”公司（译者注：一家提供艺术美食设计及个性美食定制等服务的食品公司；未来主义者们曾用“电击”的方式烹饪食物）的美食设计师之一，在一间伦敦咖啡馆里会见了我，并在一台笔记本电脑上向我展示了他们工作的一些幻灯片。
One of the Spectacular's stars, food designers Blanch and Shock, meet me in a London cafe and show me slides of their work on a laptop.
不仅是因为我积累了工作经验，而且我意识到了我未来将从事的工作。
Not only did I accumulate important experience for job, but also realize what I want to be in the future.
但是我要问，如果我们对于未来十年间数字内容的演进缺乏深刻的见解，我们又该如何设计新的工作流程呢？
But I question how we can truly design new workflows when we have no insight into (and very little role in) the evolution of digital content in the next decade.
我向他和佩林州长所赢得的一切表示祝贺。并且，我期待在未来数月后，与他们一道，为重新振兴国家而工作。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all they've achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
我真诚希望在未来几年，有越来越多的年轻人参与到印度科学大会的协商工作。
I sincerely hope more young people increasingly participate in the deliberations of the Indian Science Congress in years to come.
“我知道，对于这件事，在未来我也会一直这么说，但是现在我认为更重要的是，让人们明白“我们对待工作是尽心尽责，全力以赴的”。”
"I know I will be speaking into a gale about this," he said, "but I think it is important for people to know we are turning ourselves inside out to meet our obligations."
我的几个同学将在读书时做的工作当作未来职业生涯的跳板。
Several of my classmates turned work-study jobs into launching pads for future careers.
在未来的几周，我将提出更多提案来帮助我们的企业雇佣员工，创造就业岗位，直到每一个需要工作的美国人都能找到工作为止。
And over the coming weeks, I'll put forward more proposals to help our businesses hire and create jobs, and won't stop until every American who wants a job can find one.
我认为，这是我们未来需要做的工作：为环境对我们提供的一切支付环境服务费用，为环境服务工作人员支付工资。
This, I'm sure, is what we should be doing in the future: paying for the environmental services we get from our environment and paying the people who take care of these services.
在未来的文章中，我计划仔细研究一下浮点工作负载。
In future articles, I plan to take a closer look at floating point workloads.
我欣赏他们的出色工作，但希望未来能有更大的惊喜。
I commend them on a job well done, but expect bigger things in future iterations.
下周，我将会见参议院的两党联合工作组来讨论我们如何从现在依赖石化燃料过渡到未来的清洁能源。
Next week, I'll be meeting with a bipartisan group of Senators to discuss how we can transition away from our dependence on fossil fuels and embrace a clean energy future.
我们都29了，我想在工作中遇到你未来的一半应该更常见。
We're both 29, and I think it's become more common to meet your future spouse at work.
我要向安德鲁·斯坦顿、吉米·莫里斯、约翰·拉塞特、本·伯特以及皮克斯所有富有创造力的工作人员致以最真诚的敬意，期待他们未来的作品。
My most sincere compliments to Andrew Stanton, Jim Morris, John Lasseter, Ben Burtt, and all the creative forces at Pixar. Can't wait to see what the future brings...
所以我不希望，未来美国的工业和工作岗位落根在国外---我想你们也这么认为。
Well I do not accept a future where the jobs and industries of tomorrow take root beyond our borders - and I know you don't either.
若贵公司目前尚无适当工作，敬请把我的申请列为未来求才参考。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please file my application for future reference?
我确信在未来10年至15年，将会只有少量的人在画廊中工作，而更有效率的是在线委托编辑。
I am certain that in the next 10 to 15 years, there will be a limited number of people working in galleries, and more effectively working as commissioning editors working on material online.
我相信即将开幕的上海世博会美国馆是未来30年领馆工作的完美起点。
I believe that the soon-to-open USA Pavilion at the Shanghai Expo is the perfect launch pad for the next 30 years of our consulate.
我相信即将开幕的上海世博会美国馆是未来30年领馆工作的完美起点。
I believe that the soon-to-open USA Pavilion at the Shanghai Expo is the perfect launch pad for the next 30 years of our consulate.
应用推荐