罗伊：因为我是男的！我有自尊的。
那些日子，当别人说我不会演戏的时候，我就会无心地激怒，因为我有自尊感很强。
These days, I involuntarily get mad when someone says that I can't act, because my self-respect has become stronger.
我真不明白，这位达西先生既然这样有自尊心，怎么又这样亏待你！
I wonder that the very pride of this Mr. Darcy has not made him just to you!
不用说我和麦德有多自尊自大，班上其他同学都是一个样。
Needless to say both Matt and I flowed with pride (and a little arrogance).
你有自尊心，我也有。
“我有我的自尊和骄傲，”B说道，“我不想把让我那么在意的爱情变成俗气和苍白的东西！”
"I have my dignity and pride," B says, "and I don't want to turn love, which I value so much, into something vulgar and pale!"
虽然我是个仆人，但我是有自尊心的。
我只是想说动物也是有自尊的，也有生存的权利。
I just want to say that animals have self-esteem and the right to live.
因为稀有，所以独特的东西更有价值，我同样有自尊！
And since a unique thing has more value because it's rare, I also have self-worth!
事实上，我觉得去寻求帮助有可能正是此次蚀相所要传达的信息之一——永远不要因为你的自尊心而放弃开口求人。
Actually, I feel asking for help may be the message of this eclipse - never be too proud to speak up.
我的经历证明自尊的好处，自尊的人对责难、内疚、懊悔、谎言、密谋和压力有更强的承受力。
My experience proved the advantages of self-respect, the people with self-respect are less prone to blame, guilt, regret, lies, secrets and stress.
我喜欢和有自尊、为人正直诚实、并且乐于奉献的人一块儿工作。
I like to work with people who have pride, honesty, integrity, and dedication to their work.
我有一大堆例子证明钱不能买自尊。
Self esteem: I have a plethora of examples to prove that no money can purchase self-esteem.
我有极大的自尊心和强烈的责任感，有很强的团结精神与合作意识。
I have great self-esteem and a strong sense of responsibility, have a strong sense of solidarity and cooperation.
我坚信自尊由我掌控，这让我毫无戒心地去听取别人的反馈，想看看是否有我学习的东西。
The believe that I control my own self-esteem permits me to listen to and hear their feedback in a non-defensive way-looking to see if there is sty I can learn.
我生性喜欢服从像她那样有依靠的权威，在我的良心和自尊允许范围内，向富有活力的意志低头。
It was my nature to feel pleasure in yielding to an authority supported like hers, and to bend, where my conscience and self-respect permitted, to an active will.
请不要总在外人面前数落我，因为我同样有自尊！
Please do not always scold me in front of the bystander, because I have the self-respect similarly!
我坚信自尊由我掌控，这让我毫无戒心地去听取别人的反馈，想看看是否有我可以学习的东西。
The belief that I control my own self-esteem permits me to listen to and hear their feedback in a non-defensive way – looking to see if there is something I can learn.
他有太多的自尊心去好好干，我相信他会认真打好每场比赛，都想赢。
He is too proud to do that and I am convinced that he will play every game to win it.
他有太多的自尊心去好好干，我相信他会认真打好每场比赛，都想赢。
He is too proud to do that and I am convinced that he will play every game to win it.
应用推荐