不要让我有罪恶感。
别那么说。不要让我有罪恶感。我想要享用每一口食物。
Don't say things like that. Don't make me feel guilty. I want to enjoy every bite.
模特佩奇·摩根说:“给人们一个没有罪恶感的选择,那就是他们可以穿着那些衣服,而不会被人泼油漆。我认为这会是一件大事,至少在纽约这里。”
Model Paige Morgan says, "To give people a guilt-free option that they can wear without someone throwing paint on them—I think that's going to be a massive thing, at least here in New York."
我很虔诚的想这样自己就不会因为土壤侵蚀而有罪恶感了。
I piously think of myself as being without sin in the erosion department. Guess what.
我的问题是,如果我有一个要做的事情的清单,无论他们是重要的事,还是我个人的小计划,只要我没在做那清单上的事情以减少项目,我就有罪恶感。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
万立群有些迷茫,他解释说:“我不知道为什么会觉得有罪恶感;就好像我是在销售非法商品。”
“I don’t know why I felt so guilty; it was as if I was selling illegal goods, ” explains Wan confusedly.
否则没读过的过期杂志堆得到处都是,让我觉得有罪恶感和不安。
Otherwise old issues pile up everywhere and make me feel guilty and overwhelmed.
有时有罪恶感(有没有人会从我这里传染上?)
Will I lose my job?, sometimes guilt Will anyone catch this from me?, sometimes anger Who did I catch this from?
我现在发现了,请病假会有罪恶感是因为到最后你不敢出门,也就这样白白浪费了一整天。
The problem with feeling guilty about pulling sickies, as I now discover, is that you end up too terrified to leave the house, and therefore waste the entire day.
就我个人而言,我感觉很糟糕,为我不去做事情而有罪恶感,而且感到我缺乏意志力。
Personally, I feel terrible; guilty of procrastinating and frustrated with my lack of willpower.
“那段时间我只要一吃东西就觉得自己长胖了,就很有罪恶感。”她现在说道。
在我身边的每个人都去去图书馆,如果我玩耍的话,很有罪恶感。
Everybody around me went to the library and I would be very guilty if I played.
每当不能达到工作目标,我便有罪恶感。
I feel guilty whenever I could not achieve the objectives at work.
我常使人有罪恶感,用我对公义的观点压伤他们。
I have laid guilt on people, crushing them with the burden of my view of righteousness.
如果你不让我帮忙,我会觉得有罪恶感。
我之所以说我们被宠坏了,并不是为了想让你有罪恶感或无地自容。
The reason I say that we are spoiled is not to make you feel guilty or ashamed.
我不为杀死这两个伤害我父亲的人类有罪恶感。
I didn't feel guilty for killing the humans who harmed my father.
在我以后的日子里,我心中将永远有罪恶感。
我是不是有罪恶感呢?
我是不是有罪恶感呢?
应用推荐