她知道我的情绪有点低落，想通过这个网站让我笑一笑。
She knew I was feeling a little down and thought this might make me smile.
阿德里安娜【笑】：我有点担心他。
“请告诉我，”爱丽丝有点胆怯地问，因为她还不十分清楚自己先开口合不合规矩，“为什么你的猫能笑呢？”
'Please would you tell me,' said Alice, a little timidly, for she was not quite sure whether it was good manners for her to speak first, 'why your cat grins like that?'
亲爱的艾利克斯，你今天好吗？我想要通知你，我有点喜欢你。不准笑，这件事非常严肃。真诚的，莱恩恩。
Dear Alexis, how are you today? I want to inform you that I kind of like you. Don't laugh, this is serious. sincerely, Ryan.
亲爱的艾利克斯，你今天好吗？我想要通知你，我有点喜欢你。不准笑，这件事非常严肃。真诚的，莱恩。
Dear Alexis, how are you today? I want to inform you that I kind of like you. Don't laugh, this is serious. sincerely, Ryan.
我突然觉得有点尴尬。因为我们确实会在外国人说汉语的时候笑，而且我当时确实也在笑。
I suddenly felt a little bit awkward, as we really can be laughing when foreigners are speaking Chinese, and I WAS smiling.
其实直到工作之后我才感到和周围的人有点亲切感。(笑)我就是这样的人啊。
It wasn't until I started working actually that I felt a kinship with other people. (laughs) And that's the thing.
“非常抱歉坏了你的好事，大人。”詹姆微微笑了笑，“不过我有点急事，我们能聊聊吗？”
I am sorry to disturb you at your pleasure, my lord, " said Jaime, with a half-smile, "but I am in some haste. May we talk?"
我尽力使自己的笑颜显得迷人些，不知道是否笑得有点过了不过他也冲我笑了笑，看起来是让我感动了。
I tried to make my smile alluring, wondering if I was laying it on too thick. He smiled back, though, looking allured. (Bella).
我尽力使自己的笑颜显得迷人些，不知道是否笑得有点过了不过他也冲我笑了笑，看起来是让我感动了。
I tried to make my smile alluring, wondering if I was laying it on too thick. He smiled back, though, looking allured. (Bella).
应用推荐