对我来说，成为交换生的经历非常宝贵，因为我有了一段特别的经历。
The experience of being an exchanged student was very precious to me for I had special experiences.
可以给你讲一段个人的经历——想要斗赢我持有一股的某电力公司，又不致放水淹没弗吉尼亚山脉的某个溪谷——实操起来有多么艰难。
I can tell you from personal experience — trying to get an electric utility where I owned one share not to flood a valley in the Virginia mountains — exactly how hard it is.
上星期我有一段相当奇怪的经历。
经过一段时间约会的经历，感受过了其中所有的喜悦和痛苦，我有了几个重要的发现。
With all the joy and the pain that I have so far experienced in this dating game, I have made a few crucial discoveries.
我总是说，球队有永远不会抛弃谁。我想对于比利来说，一段新的并且激动的经历将要开始了。
Like I have always said, this side will never abandon you and I think that a new and exciting experience is about to start for Billy.
我认为苹果经历了时间的考验，苹果领导时代潮流已经有相当一段时间了。
I think Apple has stood the test of time. It's been around for a while, but it's still at the cutting edge of what's going on.
我有一个朋友经历了一段拒绝不断的时期：她被解雇、申请读研未被入取、男朋友和她分手。
I had a friend who went through a period of tremendous rejection: she was fired from her job, she didn't get into the graduate program to which she'd applied, and her boyfriend broke up with her.
我有一段不寻常的经历。
我有一段不寻常的经历。
应用推荐