我多年的朋友,来自霍普的乔治·弗雷泽,有一次在采访中说:“如果说他有缺点的话,其实我们都有缺点,我觉得比尔的缺点在于,他看到太多需要去做的事情。”
My longtime friend George Frazier from Hope once told an interviewer, If he has a flaw, and we all do, I think Bill's flaw is that he sees so much that needs to be done.
他补充说他现在已经习惯了拍照,但是作为世界上最小的人他有他的缺点,他说:“最让我头疼的是人们总是摸我把我拎起来。”
He adds that he's got used to all the picture-taking. But being the world's smallest man does have its drawbacks.
缺点:我很惊讶他们没有通过葡萄牙文测试,好像他们对这个语言有bug(我希望是暂时的)。
Cons: I was quite surprised they didn't pass the Portuguese test. It seems they have a (I hope temporary) bug with this language.
我们这位严肃的、受人敬重的仆人有一个缺点。为了记述的正确性,我觉得我不能不提及。
Our grave and reverend servitor had one weakness to which, for the sake of historical accuracy, I feel bound to allude.
事实上,网上购物有优点和缺点,然后我把我的经验谈论购物。
In fact, online shopping has advantages and disadvantages, then I combine my experience to talk about shopping.
即使她有很多缺点有很多丑陋的地方,我就是不愿意别人指责她、笑话她,就好像是在指责我、笑话我。
Even she does have many shortcomings many ugly aspects, I dont wanna others to censure her jest her. It will be felt like yourself has been censured or jested.
为了证明我的坦诚,我想告诉您它的缺点——在南边一个街区的地方有个化工厂,在北边一个街区的地方有个屠宰厂。
To show you I'm honest, I'm going to tell you about the disadvantages-there is a chemical plant one block south and a slaughterhouse one block north.
我很抱歉通知你,我有理由相信我们最近运送给你们的那批商品是有若干缺点的。
I'm sorry to inform you of this, but we have reason to believe that there are some faulty materials in the consignment which we have recently shipped to you.
当时我看到这句话的时候年纪还小,不是很理解,我只看到人类有许多的缺点,比迁怒带来的破坏性要多得多。
At that time, I was just a kid, and can't quite grasp this statement. I have only seen a lot of human faults, which brought more destructive than vent.
我无意赞扬我自己,我有我的缺点。
我知道我有很多缺点,不过至少我试著改进它们。
I know I have many weaknesses, but at least I am trying to correct them.
我知道我有很多缺点,不过至少我试著改进它们。
I know I have many weaknesses, but at least I am trying to correct them.
应用推荐